воскресенье, 08 июня 2014
13:31

Do you hear the people sing?
Всё-таки мне очень нравится местный пейзаж. Приятно выйти на улицу и сразу же увидеть Фудзи-сан в снегу и эти прекрасные горы. Даже вчера, когда шёл противной дождь горы выглядели великолепно! Их контуры мистически вырисовывались в тумане и облаках.

Жаль, что кроме пейзажей и просторной квартирки похвастаться нечем :) Но скоро прибудет мой велосипед, и я смогу ездить в места, где есть жизнь. :)

@темы: Japan, Shizuoka

URL
суббота, 07 июня 2014
15:13

Do you hear the people sing?
Про совету  Lin Dale сказала научно-популярную книгу Каку Митио "Физика невозможного". Книга захватывает с первых же страниц, тем более, что темы и проблемы, которые рассматривает автор меня ( да и многих людей) всегда занимали. Например, квантовые компьютеры, путешествия во времени, телепортация, многомерные пространства и многое другое. Кроме того, он очень простым и доступным языком объясняет разные физические процессы. Да, кажется даже: "О, я ПОНИМАЮ ФИЗИКУ!"

На радостях я скачала себе учебник с основами квантовой физики. Конечно, мы и в школе проходили основные понятия и уравнения, но сейчас мне захотелось хоть немного вспомнить курс. Просто так, для себя. Физика для меня- наука всех наук. Как только я начинаю грустить, то стоит мне только погрозиться в мир атомов или , наоборот, читать что-нибудь по астрономии, то все земные проблемы кажутся мелкими и суетными. Иногда я очень жалею, что не стала астрономом. А ведь у меня был шанс: при поступления в уни Бонн моим вторым "выбором" стала астрономия. Если бы меня не приняли на востоковедение, то взяли бы на астрономию :)

@темы: Литература

URL
15:00

Do you hear the people sing?
Мне кажется, я никогда не выучу японский. По телевизору постоянно показывают иностранцев, которые так замечательно владеют языком. Среди них есть даже американцы. Я тут подсела на одно японо-испанской шоу, так вот там испанцы и аргентинцы говорят на японском лучше самих японцев.

@темы: Японский

URL
07:38

Do you hear the people sing?
Как только я начинаю жить одна, то , почему-то, сбрасываю вес. Может быть, потому что одной есть не интересно, а может быть мне просто легче экономить на еде, чем на чём-то другом.

@темы: еда

URL
пятница, 06 июня 2014
10:57

Do you hear the people sing?
Нам, наконец-то, пришла стиральная машина. Я на седьмом небе: наконец-то у меня есть своя собственная машина! Я могу стирать вещи не выходя из квартиры!

@темы: Быт, Japan

URL
10:54

Банки

Do you hear the people sing?
Можно сказать, что японская банковская система - мой конёк... Ну, или, по крайней мере была моим коньком четыре года назад. Но одно дело иметь представление о банковской системе, а другое - открывать счёт в японском банке.

Какой банк выбрать? Для начала скажу, что японские банки, интересные для вкладчиков, грубо можно разделить на следующие категории:
1. Городские банки (главные офисы которых находятся в крупнейших японских городах, а филиалы есть в любом уголке страны). Их около 15-и, но может быть уже меньше, так как они имеют тенденцию сливаться. Самые крупные городские банки - Митсубиси-Токио-UFJ, Митсуи-Сумитомо и Митсухо.
2. Региональные банки. Их около 63. Деятельность этих банков ограничена одной префектурой или регионом. Например, Нагойя-банк можно найти только в префектуре Аичи, а Сизуока-банк -только Сизуоке.
3. Региональные банки второго порядка. В общем-то, это такие же по структуре и функциям банки, как региональные, только они берут своё начало от сого-банков. Их насчитывается около 40.
4. Синкин-банки. Эти банки, в отличие от банков первых трёх групп, не являются акционерными обществами, они очень сильно привязаны к конкретному региону, и их великое множество, более 270!!! Они очень популярны среди физических лиц провинций, а так же среди предприятий малого и среднего бизнеса.
5. Иностранные банки. Их довольно много ( около 60-и), но, насколько я знаю, они, как правило, не работают с физическими лицами. Исключениями могут быть азиатские банки, корейские или китайские, но я не в курсе их сфер деятельности.

На самом деле есть и другие виды банков, но я итак написала больше, чем хотела. Перехожу теперь к главной теме: какой же банк выбрать? Конечно, многие предпочитают завести счёт в городском банке. Естественно, эти банки знамениты, их филиалы есть во всех городах, почему бы нет? Наверное, если иностранец живет в Токио, то это лучший для него выход. Я же живу в провинции. То есть, действительно в ПРОВИНЦИИ! У нас в городе есть какой-то захудалый филиал Митсубиси, но мне до него просто физически не добраться без машины. Понятное дело, что можно снять деньги и в комбини, но мне всё-таки удобнее иметь нормальный филиал под боком. Мало ли что может случиться?

Со времен моей учебы в Японии у меня сохранился счет в одном региональном банке. Как оказалось, счет еще действует, а банк мой в Сизуока-кен есть на каждом углу. Открыть счёт в банке не очень сложно: для этого нужен номер телефона, печать, карточка резидента и множество заполненных формуляров. Мне не нужно было открывать заново счет, достаточно было заказать новую сберкнижку и зарегистрировать новую печать. Для этого мне понадобились карточка резидента и 住民票. Формуляры я заполняла около часа: пришлось в них вписывать зловещий адрес моего общежития в Сизуоке, который давно уже похоронен в глубинах моих чертогов разума, и много другой инфо.

НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ!
1. Восстановить потерянную сберкнижку стоит 1900 йен
2. Снимать деньги бесплатно можно только в определённые часы. Например, если деньги вдруг понадобятся ночью, то придётся заплатить за это дополнительно 108 йен.
3. Снимать деньги можно не только в филиалах своего банка, но и в комбини сети 7/11 и Фамима. Но, опять же, в определённые часы.

@темы: Japan, Банки

URL
09:49

Прописка

Do you hear the people sing?
Хорошие новости- я прописалась в Нумазу. Йоччан не может больше активно мне помогать в решении бюрократических вопросов, так что я всё делаю сама. Интересно, а как все эти процедуры проходят люди, не владеющие японским?

После переезда из Нагойя в Нумазу с 4-мя пересадками я была не в лучшей форме. Несмотря на то, что из дома Йоччана я выехала в 7:40, в Нумазу я прибыла лишь в 13:15. Первым делом мне надо было попасть в ратушу и прописаться в городе. Судя по карте, ратуша находится совсем близко от вокзала, но я ,на всякий случай, дошла да автобусной остановки и спросила водителя, как дойти до ратуши пешком. Он посмотрел на меня как на безумную и сказал, что пешком дойти до нее нереально. Конечно, я знаю, что японское "нереально дойти" для человека из Петербурга просто смешно, но не думала, что всё настолько плохо. Идти до ратуши всего-то минут 15.

В ратуше меня хорошо приняли, объяснили, как заполнить документы. Я довольно быстро справилась с задачей, но потом минут 20 ждала, пока мой новый адрес впишут в карточку резидента. Кроме того, я хотела получить свидетельство о прописка 住民票. Ее я ждала минут 30, и , к моему величайшему изумлению, оно стоило мне 300 йен за 1 копию!!! При том, что в Нагойя мне сделали и ее, и справку о переезде бесплатно.

Мне очень понравилось, что мне, как новому жителю города, сразу же выдали проспекты с интересной и полезной информацией о Нумазу. К сожалению, брошюр на русском, английском, немецком или французском у них не было, так что пришлось довольствоваться...японо-испанский вариантом (так же предлагался португальский и китайский). Я узнала, что по субботам в городской библиотеке проводят бесплатные курсы японского, завтра наведаюсь туда.

Всё-таки в жизни в провинции есть свои сложности, если у тебя нет машины: магазины находятся довольно далеко от дома. Хорошо хоть до комбини только пять минут идти.

@темы: Бюрократия, Japan

URL
вторник, 03 июня 2014
15:28

Aojiru (青汁)

Do you hear the people sing?
Сегодня я в первый раз попробовала аодзиру, что дословно переводится как зеленый сок. У меня большая слабость к зеленым продуктам. Может быть потому, что они выглядят такими освежающими, или...они у меня ассоциируются с зеленым чаем.

К сожалению, аодзиру-гадость редкостная. На зеленый чай это похоже разве что цветом. По вкусу напиток напоминает траву с сахаром, что неудивительно, ведь делается он из кудрявой капусты. В состав сока входит много разных витаминов и полезных веществ, так что если пересилить себя и выпить его залпом, то на авитаминоз жаловаться не придётся.

Йоччан аодзиру никогда не пил и не собирается пробовать. В отличие от меня, он ненавидит овощные соки.

Кроме аодзиру я попробовала еще продукт под названием "Хелси Томато". Японцы питают склонность к низко калорийным желеобразным массам, которые нужно высасывать из тюбика. В это желе тоже якобы входят витамины, минеральные вещества и даже коллаген. Один такой тюбик с алоэ был очень вкусен, но я больше его не вижу в продаже. Вместо алоэ я попробовала томатное желе. Оно оказалось не таким противным, как аодзиру, но и его я не смогла допить до конца. Вкус: помидор, в который добавили несколько ложек сахара.

@темы: Japan, здоровье, Еда

URL
13:33

Do you hear the people sing?
Мы с Йоччаном планируем, как нам сделать квартиру более уютной. Я рада, что Йоччан принимает в этом деле активное участие. Мы вместе выбираем мебель и деко. Дизайнеры из нас никакие, поэтому мы предпочитает очень простой стиль. Главное, не захламлять квартиру. Наверное, мы остановился на зеленоватой цветовой гамме: глазам приятно, мило и живенько. Мне кажется, я уже поселилась в магазинах мебели.

В данный момент я очень хочу пианино, кровать, книжные полки. Йоччан же больше всего хочет холодильник. И кровать :) если честно, то я принцесса на горошине. На футона мне спать не очень нравится, болит спина, шея затекает. Я уже присмотрела нам семи даббл кроватку, невысокую, но с хорошим мягким матрасом. Но мы ее купит только через пару месяцев. И я просто безумно хочу пианино. Очень. Уж лучше купить пианино, чем холодильник. Супермаркет у меня под боком: купил еду, съел и доволен. А пианино - для души. Я скучаю по моему немецкому э-пиано.

@темы: быт

URL
13:23

Do you hear the people sing?
Итак, я забрала в 市役所 (ратуше) мой 転出届 (справку о переезде в другой город). Вся процедура заняла минут двадцать, но я сделала для себя один важный вывод: мне надо практиковать кандзи. С тех пор как я закончила уни, у меня не было повода писать что-то на японском от руки. Зачем писать, если есть компьютер и смартфон? Мои кандзи всегда были довольно уродливы, но в данный момент они выглядят еще уродливее. Завтра попрактикуюсь более менее красиво писать свой адрес.

Перед тем, как уйти в ратушу, я сказала бабушке с дедушкой раз пять, что вернусь не раньше четырёх, так как собираюсь зайти в мебельный магазин, в книжный магазин, да и посто погулять ( вышла я в 10). Я очень славно погуляла, открыла для себя сезон какигори с мачча, а когда вернулась в четыре, то застала бабушку в панике: она переживала, что мне станет плохо на такой жаре. :( вот и с Йоччаном так же: стоит ему куда-то пойти, начинается паника.

Завтра мне четыре часа ехать до Нумазу. Я обязательно должна прописаться там и разобраться с банком. Как только у меня будет инет, по стараюсь написать про банковскую систему в Японии.

@темы: бюрократия, Kazoku, Japan

URL
понедельник, 02 июня 2014
13:50

Do you hear the people sing?


@темы: Yocchan

URL
13:46

Квартира

Do you hear the people sing?
Я сделала несколько фотографий нашей квартиры. К сожалению, у меня нет фотоаппарата, так что пришлось воспользоваться айпадом.

Для начала сам домик ( наша квартира на втором этаже, первая дверь). В спальне пока ничего нет: мы спим на футонах. Кстати о сне: совершенно неожиданно мы столкнулись с большой проблемой- шумные поезда. Днём их почти не слышно, но ночью они ходят непрерывно, причём непростые поезда, а огромные грузовые. Грохот стоит страшный.



Кухня и вторая комната. Я очень рада, что у нас большая раковина и, главное, есть вытяжка. В Германии я жила без нее.



И еще у нас есть Ньянко сенсей


Мне очень нравится наша маленькая, но милая ванна, но у меня не получилось ее сфотографировать. Поэтому выкладываю фото туалета. Понятное дело, очень японский туалет- компактный, с кнопочками, очень тёплый и уютный.



Кроме того, у нас есть два больших шкафа, но так как они встроены в стенку, их не видно. Вещи вс удачно разместились, даже для чемодана место нашлось.

@темы: быт, Japan

URL
13:27

Переезд

Do you hear the people sing?
На самом деле, переезд из одного японского города в другой-дело непростое. Как всегда возникают непредвиденные бюрократических трудности. В воскресенье мы отправились получать ключи, на что мы потратили два часа: оказалось, что надо еще заплатить за страховку от пожара и передать нашим посредникам по недвижимости 住民票. К счастью, 住民票 мне сегодня сделали прямо в ратуше Нумазу. Самое неприятное, что для того, чтобы прописаться в Нумазу, где я буду жить и работать, мне , по словам наших посредников, надо было прописаться в Нагойя. Да, это очередной японский бред! Пару недель назад я потратили пол-дня, чтобы оформить прописку, а сегодня мне сообщили, что теперь я должна принести 転出届 (выписку о переезде) из ратуши Нагойя. Ради этой бумажки мне пришлось снова уехать из Сизуоки, потому что без нее я не могу ни поменять адрес, ни организовать счёт в банке, ни прописаться в Нумазу. Теперь мне нужно будет потратить еще два дня, чтобы всё уладить. И никто не сможет мне помочь, потому что у Йоччана 11連勤:он работает 11 дней без выходных.

Несмотря на бюрократические сложности, переезд прошел прекрасно. Мы купили стиральную машину, телевизор, коврик и много разных приятных мелочей для дома. Всё новенькое, но совсем недорогое. Конечно, мебели у нас еще мало, но со временем докупим и холодильник, и книжные полочки, и обеденный стол. А еще я очень хочу кровать, диван и пианино.

@темы: бюрократия, быт, Japan

URL
воскресенье, 01 июня 2014
08:43

Do you hear the people sing?
Мы переехали! Пока что у нас нет нормального инета, зато нам сейчас подключают газ.

@темы: Japan, Shizuoka

URL
суббота, 31 мая 2014
15:20

Мытарства с телефоном

Do you hear the people sing?
Целый вечер мы посвятили покупке телефона. Честно, ситуация с телефонам в Японии просто адская. Особенно мне жаль иностранцев, у которых в Японии нет близких или друзей, которые могут помочь приобрести телефон. Больше всего меня бесит то, что для того, чтобы купить относительно недорогой телефон, нужен счёт в банке и кредитная карта, а чтобы сделать счёт в банке нужен телефон. И как выбраться из этого порочного круга? Нам пришлось телефон оформлять на Йоччана. Сначала мы по совету Анити попытались купить симку от биг камеры. Но! Возникли следующие проблемы.
1. Никто из сотрудников так и не смог понять, будет ли работать симка в немецком смартфоне. Проверить возможности нет.
2. Скорее всего, нужно будет купить фрии сим смартфон, и самый дешевый из них стоит около 2-х манов. Смартфон очень плохой, за два мана я могла бы себе более менее приличненький Самсунг в Германии купить.
3. В месяц расходы должны составлять 3000 йен. Ладно, я уже была готова смириться с этим, но! Для начала нужно купить симку за 3000 йен, причём она придёт только через десять дней после подписания договора. То есть, мне нужно будет в первый месяц выложить 6000 йен просто так! Плюс деньги за сам смартфон, если фокус с немецким не пройдёт.
4. Интернет в Сизуоке мне сделают толко в пятницу. Не могу же я до пятницы сидеть без всякой связи с миром и , главное, с Йоччаном. Нам предложили такой вариант: купить на месяц карточку с интернетом. Опять же, это договор, но не на год, как в случае с симкой, а только на один месяц. Карточка стоит 3000 йен плюс еще 3000 йен за сам интернет. Получается, мне нужно будет выбросить в июне почти 200 евро на, простите, какую-то хрень! Да на эти деньги я могу больше года использовать смартфон в Германии.

Понятное дело, что я рассвирепела. Да еще и Йоччан включил свою любимую пластинку: ничего, мол, не поделаешь, это Япония. И началось, что мне, мол, денег жалко и т.п. Я еще больше разошлась: вообще, я не жадный человек, но зачем же взбрасывать деньги на ветер, если можно подсуетиться и сэкономить? Лучше я на эти деньги что-то приятное прикуплю.

В итоге, мы решили купить простой гара кей ( раскладушку) от софт банка без инета, но с бесплатными звонками и смсками на другие софт банковские телефоны. В месяц это удовольствие должно стоить около 1000 йен. Ах да, звонки и смски бесплатны не всегда, а только с 13 до 21. Нет слов просто. Наверное, ситуация с телефонами хуже только в Антарктиде.

Кстати, в биг камеру мы пришли около 19:30, а ушли мы оттуда в 22!!! Всё это время мы заключали договор и ждали, ждали, ждали. 2,5 часа в этом отделе крутили "for the first time in forever" из Frozen. Я очень полюбила этот мульт, и ,особенно, песни сестричек, но 2,5 часа слушать одну и ту же песню, да и не целиком, а только две первые строчки припева, невыносимо! У нас до сих пор голова раскалывается.

И еще один японский "бонус": телефон продаётся без зарядного устройства. Ладно, я бы купила зарядное, но его не оказалось на складе. Чувствую, нам предстоят еще весёлые поиски...

@темы: Смартфоны, yabai!, Japan

URL
07:15

Do you hear the people sing?
В последнее время я наблюдают интересную тенденцию. Я уже писала, что Йоччана на работу всегда проложат вся семья, включая собаку. Так вот, внезапно проводы прекратились. Только бабушка выходит его проводить (ну и я, конечно:). Зато теперь все провожают меня. Сначала я думала, что это совпадение, но это происходит каждый день. Может это Йоччан им запретил провожать? Но это не в его стиле. Мне кажется, у Йоччана очень милые родственники, мы много общаемся. Даже с бабушкой и дедушкой. Но я не понимаю принцип "провожания". А раз я не понимаю, то мне немного не по себе. Хотя я уже не напрягаюсь как раньше. Думаю, со временем я всё пойму.

@темы: Kazoku

URL
пятница, 30 мая 2014
23:13

Do you hear the people sing?
Сегодня я снова еду в Нагойя. Йоччан работает, а после работы мы всё-таки попробуем оформить мне телефон. Завтра у нас день переезда.

@темы: Japan, Nagoya

URL
четверг, 29 мая 2014
12:18

Мебель и смартфоны

Do you hear the people sing?
На самом деле я не только прохлаждалась в магазинах одежды, я еще и обошла все магазины мебели в доступном для меня радиусе. Как и предупреждали Анити, мебель в Японии очень дорогая. Сначала я думала заказать всё необходимое через амазон, но то, что мне понравилось, почему-то оценивается японцами очень плохо. Сплошные негативные отзывы, пишут, что товар не такой, как на фото. Вот я и отправилась по магазинам. Нашла в нашем городе (Овариасахи) пару приличным и недорогих диванов. Они даже раскладываются. Но, конечно, они не такие уж красивые. Всё красивое стоит сразу же в 3-5 раз дороже. Покупать мебель в Nagoya смысла нет: мебель хорошая, стильная, элегантная, но мне не по карману.

Теперь о смартфонах. По совету Анити сходила в Биг камеру (мне до нее добираться почти полтора часа! Но игра стоила свеч). Там, действительно, есть приемлемые по цене смартфоны. Если в договоре нет никакого подвоха, то надо заключать договор. Сам смартфон выглядит не супер, не идёт ни в какое сравнение с моим любимым хтс, но я не в той ситуации, чтобы выпендриваться. Мне сказали в магазине, что можно принести свой фрии сим смартфон для заключения договора. Но я что-то не поняла, что это за смартфоны.

@темы: быт, Japan, смартфоны

URL
12:06

Do you hear the people sing?
Ужасный день. Ужасный тем, что в меня вселился демон шоппинга и выкачал из меня изрядную сумму денег. Утешаю себя тем, что мне всё-таки нужна одежда и , особенно, обувь, потому что я позорно хожу в ботинках. А на улице уже лето. Ничего не могу поделать, но я обожаю японскую одежду. Конечно, мне по-прежнему нравится всё милое, но я не хочу быть бурикко, поэтому пробую теперь более интересную одежду. То есть, более мне подходящую. Никакого детского сада.

Сегодня я очень прилично оделась ( исключение- ботинки) и отправилась в Нагойя. Начала с красивого и современного района Сакаэ. Это почти самый центр Нагойя, чувствуешь себя правда в мегаполисе, так что не зря я приоделась. Японочки мне всё-таки очень нравятся: они такие ухоженные, красиво причесаны и накрашены ( мне в этом плане Нагойя нравится больше, чем Токио, где макияж красавиц зачастую почти как грим), одеты со вкусом. Очень приятно смотреть на них.

Первым делом я нашла Семиэтажный Лофт. Лофт-это зло. Я зависла там на два часа, но, к счастью, отделалась только парасолем. А потом я попала в Парко, и ... Ничего не могла с собой поделать. Беччан меня бы поняла.

Для полного счастья мне н хватает темь только сумки!

@темы: Shopping, yabai!, Japan

URL
среда, 28 мая 2014
14:47

Ignis

Do you hear the people sing?
Попробовала мыло для тела и молочко для лица. Эффект отличный. Йоччан сразу же стал принюхиваться, чем это так вкусно пахнет в комнате.

П.с. Вот бы еще найти средство от предательских веснушек, которые уже начали проявляться :(

URL