Do you hear the people sing?
Перед тем, как вернуться к рассказу от Токийских приключениях, расскажу о том, как мы праздновали Новый год в Японии. Ведь если отложу на-по-то-м, то отчёт только к Пасхе готов будет.
Утром решила проводить Патрика, который, кстати, всё ещё не простил мне того, что два месяца назад в караоке я села не с ним, а с Рё. Вчера, когда он опять мне напомнил об этом досадном недоразумении, я поняла, что надо что-то делать. Так что утром мы, несмотря на ураганный ветер, попили какао и поели вместе пирожных. потом он уехал, а Ташен пошёл разорять магазины. Я думаю, что японская одежда очень хороша...на японцах. Но вот если я её надеваю, то становлюсь похожей на девушку угара НЭПА, которая стащила у мамы её любимые вещи. Одежда неприталена, часто украшена "мексиканским тушканом" или каким-нибудь здоровенными меховыми бантами. Но, всё-таки мне удалось найти несколько очень красивых вещей, из которых я выбрала себе в подарок на Новый год свитерочек.
В общаге довольно пустынно: многие разъехались по родственникам и друзьям. Зато появились корейцы *Патрик-то уехал*. В общем, готовили все вместе праздничный ужин: собу, темпуру, супчик. Честно говоря, хотела купить ОСЕЧИ, традиционной японской яды к новому году, но потом подумала: "Лучше уж на Окинаву слетаю" *за эти деньги*.
Ужин ели под классическую музыку. Просто из 4-х каналов, которые у нас есть, эта программа была единственной достойной нашего новогоднего праздника. Хотя, честно говоря, не могу сказать, что настроение у меня сегодня новогоднее. Нет, Новый год для меня это праздник в кругу семьи (или с моими на-запад-путешествющими, которые уже стали моей немецкой семьёй) с красной икрой, курой и речью президента на заднем плане. И ,конечно же, с боем часов, когда все поднимают бокалы! А потом обмениваются подарками!! Но, признаюсь, если я и не чувствую Нового года, то уж счастливой я себя чувствую! Мне хорошо, весело и неодиноко! Так что продолжаю рассказ.
После ужина и концерта классической музыки мы дружно отправились в самый большой Синто-храм Сидзуоки. Народу собралось много-много и несмотря на холод лица у всех были счастливые!!! Ровно в 12 ночи мы, под бой барабанов, пошли греметь колокольчиками и загадывать желание.
А происходит это всё действительно как в дорамках: кидаешь монетку, гремишь колокольчиками, хлопаешь два раза в ладоши и просишь у Ками-сама что-то очень хорошее! Наверное, не стоит говорить, что загадал Ташен.
Потом служители храма показывают маленькое представление. Смысла я не поняла, но ,наверное, что-то типа борьбы со злыми духами прошлого года. После представления выходят две МИКО, в которых взволнованная толпа начинает кидать стрелы, к которым прикреплены записочки с пожеланиями.
После ритуального танца стрелы возвращаются просителям. А заканчивается празднование раздачей японских сладостей!
Утром решила проводить Патрика, который, кстати, всё ещё не простил мне того, что два месяца назад в караоке я села не с ним, а с Рё. Вчера, когда он опять мне напомнил об этом досадном недоразумении, я поняла, что надо что-то делать. Так что утром мы, несмотря на ураганный ветер, попили какао и поели вместе пирожных. потом он уехал, а Ташен пошёл разорять магазины. Я думаю, что японская одежда очень хороша...на японцах. Но вот если я её надеваю, то становлюсь похожей на девушку угара НЭПА, которая стащила у мамы её любимые вещи. Одежда неприталена, часто украшена "мексиканским тушканом" или каким-нибудь здоровенными меховыми бантами. Но, всё-таки мне удалось найти несколько очень красивых вещей, из которых я выбрала себе в подарок на Новый год свитерочек.
В общаге довольно пустынно: многие разъехались по родственникам и друзьям. Зато появились корейцы *Патрик-то уехал*. В общем, готовили все вместе праздничный ужин: собу, темпуру, супчик. Честно говоря, хотела купить ОСЕЧИ, традиционной японской яды к новому году, но потом подумала: "Лучше уж на Окинаву слетаю" *за эти деньги*.

Ужин ели под классическую музыку. Просто из 4-х каналов, которые у нас есть, эта программа была единственной достойной нашего новогоднего праздника. Хотя, честно говоря, не могу сказать, что настроение у меня сегодня новогоднее. Нет, Новый год для меня это праздник в кругу семьи (или с моими на-запад-путешествющими, которые уже стали моей немецкой семьёй) с красной икрой, курой и речью президента на заднем плане. И ,конечно же, с боем часов, когда все поднимают бокалы! А потом обмениваются подарками!! Но, признаюсь, если я и не чувствую Нового года, то уж счастливой я себя чувствую! Мне хорошо, весело и неодиноко! Так что продолжаю рассказ.
После ужина и концерта классической музыки мы дружно отправились в самый большой Синто-храм Сидзуоки. Народу собралось много-много и несмотря на холод лица у всех были счастливые!!! Ровно в 12 ночи мы, под бой барабанов, пошли греметь колокольчиками и загадывать желание.

А происходит это всё действительно как в дорамках: кидаешь монетку, гремишь колокольчиками, хлопаешь два раза в ладоши и просишь у Ками-сама что-то очень хорошее! Наверное, не стоит говорить, что загадал Ташен.
Потом служители храма показывают маленькое представление. Смысла я не поняла, но ,наверное, что-то типа борьбы со злыми духами прошлого года. После представления выходят две МИКО, в которых взволнованная толпа начинает кидать стрелы, к которым прикреплены записочки с пожеланиями.

После ритуального танца стрелы возвращаются просителям. А заканчивается празднование раздачей японских сладостей!
