понедельник, 24 марта 2008
03:13

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Да, кажется, я совсем обнаглела. Нахожу японцев в инете и прошу их помочь разобраться с катаканой. Например: " Простите, вы не подскажете, что означает слово СЕРЕПУ " ? Японец, конечно, в полном Акира-шоке, начинает мне читать лекцию про Буддизм, я не могу понять, какое отношение Буддизм имеет к МатсуДжуну, потому что это слово встретила в статье про него. Посему начинаю допытываться, нет ли такого словца в разговорном японском, оказывается,что есть. Только не СЕРЕПУ, а СЕРЕБУ *ну да, мартышка к старости совсем слаба глазами стала * Вот так и знакомимся. Правда на этот раз мне не очень повезло. Обычно японцы очень радостно реагируют на то, что я всё же русская, а не немка,избаловали меня совсем, а этот..ух, ну да ладно, всё равно дружить захотел.




МатсуДжун самый лучший! ЙЕЙ! Не забываем голосовать за него в этом бесконечном сайсэ-голосовании! Поддерживаем МатсуДжуна!!!

@музыка: Arashi - Silver Ring

@настроение: ich bin krank ((((((

@темы: Tomodachi, трудности перевода, Matsumoto Jun, японцы

URL
Комментарии
24.03.2008 в 09:51

yes, we can
мазохист.
Поделись как опытом, как ты находишь ипонцев в нэте?!)))
Так что такое серебу?:evil:
URL
24.03.2008 в 14:40

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Makino Tsukushi , нахожу через всякие Уни, фирмы и просто разные японские сайты. Да и часто они меня сами находят. Просто я японский учу, вот они сначала и думают, что я японка ))))) А потом - СЮРПРИЗ! )))

СЕРЕБУ - знаменитость )))
URL
24.03.2008 в 14:49

yes, we can
мазохист.
Dasheng, ааа))И рады они этому сюрпрайзу? какая первая\ реакция?)

URL
24.03.2008 в 14:55

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Makino Tsukushi , в основном ОЧЕНЬ рады. Говорят, УАУ! У русских девушек IMEJI красота! Конечно есть и те, кто не в восторге.

Ещё у меня есть друзья - фанаты России. Страдают, что нерусскими родились )))))
URL
24.03.2008 в 15:05

yes, we can
мазохист.
Dasheng, японские друзья?
Ээх..Я их понимаю..Страдаю, что я не ипонка..ТТ_________ТТ
URL
24.03.2008 в 15:50

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Makino Tsukushi , радуйся, что не японка, зато у тебя нет кривых ног, зубов и большие глаза )))))))))
URL
24.03.2008 в 16:04

yes, we can
мазохист.
Dasheng, мой брат говорит, что как раз ему и нравятся у японок кривые ноги) Эт ихняя изюменка)) Насчёи зубов..Даа))
Зато приеду в Ипонию, и...Сразу ком мну внимание буит)) :vict:
URL
24.03.2008 в 16:07

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Makino Tsukushi , а вот мой брат только голубоглазых блондинок любит )))

О да, ты приедешь, японцы от тебя не отойдут )))
URL
24.03.2008 в 16:27

yes, we can
мазохист.
Dasheng, хы хы) :evil:
URL
24.03.2008 в 18:48

Baigujing
А я сразу догадался :))))) хххыыыы!
URL
24.03.2008 в 20:31

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Li-chan )))))) Я просто озвончение не заметила ))))
URL
24.03.2008 в 21:05

Baigujing
Dasheng даааааааа, отмазывайся теперь )))))
URL
24.03.2008 в 21:20

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Li-chan , ну дай Великому мудрецу повыпендриваться ))
URL