суббота, 04 апреля 2020
21:15

Об именах

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
Сначала меня веселило имя Альфонсо, потом я к нему привыкла, а теперь оно мне кажется красивым. Но!

Проблема в том, что очень сложно найти к нему уменьшительное. Альфи мне не очень нравится, а Фонси его называет Сильвия, которая меня (и всех других девушек) раздражает своей привычкой лезть к парням в отношениях.

Меня бы вполне устроил латинский вариант Пончо/ Пончито, но он Альфонсо не нравится.

Альфонсито его назвают старшие родственники, а обычные для андалусов ласкательные типа " cielo", "cariño", "luzero" ему неприятны.

Второе имя тоже не вариант - он Альфонсо Мария.

Вот и приходится называть его так официально "Альфонсо". :(

А у вас есть какие-то милые имена/прозвища для любимых?

URL
Комментарии
04.04.2020 в 21:35

vicky-taiji
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Я, как ни странно, думала буквально сегодня про Альфонсо! не о нем конкретно, а об имени. Но и вы, конечно, вспомнились.
Мне кажется, что имя вообще такое, что мало кому скажешь в РФ. У меня вот очень долго была одна ассоциация. И вот сегодня как раз я услышала это имя в виде прозвища и вспомнила о тебе и твоем муже - подумала, как непросто, наверное, с таким именем .

есть какие-то милые имена/прозвища для любимых?
Аки я всегда звала его настоящим именем дома - Хидэ. На публике - Аки-сан. (Его полное имя Хидэаки)
Моего первого мужа Олега в личном зову Hélgi, дома могу также назвать патлатым, Иисусом, прочей фигней из его кличек. Но сейчас чаще просто Олег, это прекраснейшее имя.
URL
04.04.2020 в 21:49

Shuverka
Проклинаю вас, рашисти, на віки вічні! Горіть у пеклі!
Мужа зовут Энрико. Родители называют Ико, но меня в начале знакомства уверил, что у его имени нет уменьшительной формы. Так и привыкла называть полным. Постепенно возникло несколько кличек, частично переделанных из имени в рифму, частично возникших по другим причинам.
Кстати, в Испании короткое имя от Энрике - Кике.
Можно "поиграть" с окончаниями или просто придумаю свою, какую-нибудь милую и только вашу.
URL
04.04.2020 в 22:34

Angeldunst
Может быть, это у тебя настроение так меняется, а может быть, ты просто обладаешь природным даром перевоплощения...
У моего тоже имя, у которого нет уменьшительных. Если по имени, то так и зову полным. Но чаще всего просто банально Schatz.

Зато у кота нашего кличек куча и он на все отзывается :lol:
URL
04.04.2020 в 23:02

Lorraine (Dasheng)
Do you hear the people sing?
vicky-taiji, :) сначала я действительно думала: "ну почему он не Альфредо"?? Но в Европе никого таким именем не удивишь, а мои русские друзья уже привыкли.

Да, Helgi - красиво звучит. Как скандинавские саги. Я, кстати, читала сагу о Гельги в детстве (кстати, не знала, что у тебя был муж! Я так понимаю, вы остались друзьями?)

Shuverka, мне очень нравится имя Энрико (или Энрике как в Испании), очень положительные ассоциации с разными литературными героями. И Кике звучит мило. Попробую подумать на счет окончаний.

Angeldunst, 😂😂😂 вот повезло коту!!

Да, шац хороший вариант, но Альфонсо он не нравится ни в каких вариантах. Он у меня очень капризный в этом плане.
URL
05.04.2020 в 05:39

Любимица Ветра
Легкое амбре беспредельного коварства
А если просто Аль?
У моей подруги папа из Болгарии и его зовут Марина. В семье его называют Марис.
Мужа зову Кит (хотя раньше звала Сырник, так как не могла запомнить его имя :lol: ), в старшей семье он либо Никита, либо Ник.
Кстати, одну мою прабабушку звали Паулина, а сокращали до Люси :) Так что, думаю, вообще проще один слог какой-то из имени взять и его использовать
URL
05.04.2020 в 07:13

Цветущий розмарин
сфинкс без загадки
Мч зовут Леви, сокращать тут почти некуда. Друзья называют Лейв. В домашнем арсенале прозвищ - вся кондитерская лавка, от honey pie до sugar cupcake :D
URL
05.04.2020 в 09:12

Lammermoor
Я Клаудио по имени никогда не называю, все время "аморе", даже на людях. Вообще, наверное, ни разу по имени не назвала, как-то оно мне не особо нравится))
URL
05.04.2020 в 09:28

warrior princess
- But then, you can't expect a monolith to love you back.
плюс к Lammermoor, тоже всё время говорю "love"
URL
05.04.2020 в 10:39

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
Я тоже подумала насчет 'Аль' :))
Либо вообще придумать прозвища меэдусобой)) или может альфонсо-алексей-леша))))

Мне потребовался год наверное чтобы привыкнуть что Альфонсо это нормальное имя, имя твоего мужа)
URL
05.04.2020 в 10:48

vicky-taiji
~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Lorraine (Dasheng), Я так понимаю, вы остались друзьями?)
да, поженились в 17, в 18 развелись, считай пошутили)
Он сейчас мой самый близкий друг.
URL
05.04.2020 в 13:53

warrior princess
- But then, you can't expect a monolith to love you back.
а что не так с именем Альфонсо, кстати, что привыкать приходится?

Моего бывшего бойфренда русскоязычные друзья и семья просто не могли называть "Фриц" (по понятным причинам) и даже делали мне выговоры -- мол, как тебе не стыдно звать человека таким якобы прозвищем :D и изобретали русские аналоги активно. Федя, например, хорошо подошло...
URL
06.04.2020 в 12:25

Афина_Диана
Счастье! Вдохновение! Успех!
альфонсо-алексей-леша))))
мне нравится такой вариант)

я уже давно привыкла к имени Альфонсо и воспринимаю просто как имя. Но в начале была ассоциация.

Я по началу Серёжу за глаза называла Фёдоровичем. С друзьями или на дневниках. Так его называли на работе.
Сейчас просто зовём друг другу по имени. Он меня ещё иногда "солнышком" или как-то так.
Но мне тяжело почему-то говорить слова типа "зайка", "солнышко" и т.п.
И с точки зрения психологии считается, что человеку нравится больше всего, когда его зовут по имени. Поэтому я так и называю )

Раньше был популярен сериал про Альфа - инопланетянина, помню. :)
URL