Do you hear the people sing?
Я совершенно не справляюсь со стрессом. Если бы не друзья, то, наверное, я бы не смогла заставить ходить себя в Уни. Я в жизни не сдавала столько экзаменов (их у меня 8), и ладно бы "экзамены", но ведь это сплошные работы по объёму как дипломные плюс рефераты на 40 минут или на час. Свою дипломную работу я писала 6 - 7 месяцев, не посещая никаких лекций. В общем, на всех семинарах нас уже осталось меньше половины по сравнению с октябрем. Дело даже не в том, что я боюсь НЕ сдать экзамены, а скорее я боюсь сдать их плохо. Я безумно переживаю из-за плохих оценок ( в школе даже из-за 4 могла расплакаться). Только в экологии уверена, что сдам все на отлично.
Экзамены по-японскому тоже пугают. Если бы вы видели текст, который я сейчас перевожу к семинару! Это манифест Такахара 1933 года, японский старомодный, очень длинные предложения, сплошные патриотические лозунги. Ужас, в общем.
На семинаре по Фукусиме нас уже только 3 е осталось. Здесь, я все-таки ещё как-то справляюсь, но на подготовку каждого текста у меня уходит часов 7!!!
Такое чувство, чт от вообще ничего не успеваю...и не умнею годами.
Экзамены по-японскому тоже пугают. Если бы вы видели текст, который я сейчас перевожу к семинару! Это манифест Такахара 1933 года, японский старомодный, очень длинные предложения, сплошные патриотические лозунги. Ужас, в общем.
На семинаре по Фукусиме нас уже только 3 е осталось. Здесь, я все-таки ещё как-то справляюсь, но на подготовку каждого текста у меня уходит часов 7!!!
Такое чувство, чт от вообще ничего не успеваю...и не умнею годами.
Может именно первые несколько месяцев самые сложные (так мне казалось в моём универе)? Надеюсь, что потом будет хоть чуть полегче.
А из-за оценок не расстраивайся.
(Буду рада поскайпиться с тобой, когда будет время, но в эти выходные приболела немного).
l.etranger, да я тоже в шоке - в Бонне у нас ставили общую оценку за модуль, то есть, в конце модуля был один экзамен и одна письменная работа, а здесь мы по КАЖДОЙ лекции модуля сдаём экзамены и пишем работы!!!!! В общем, я уже от стресса ни спать, ни есть не могу
Удачи!