Do you hear the people sing?
Под влиянием фильма 1945-го года прочитала книгу. Возможно, если бы я прочитала эту книгу лет в 13, мне бы очень понравилось, но, если честно, ознакомившись с её содержанием в моём уже почтенном возрасте, я была немного разочарована.

Идея книги потрясающая, но стиль, язык, сюжет... И образ Дориана Грея совершенно невыразительный и скучный. А ведь с такой замечательной идеей можно было бы написать настоящий шедевр! Но нет, это не Бальзак. И даже не ранний Достоевский. А жаль, очень жаль. Фильм мне понравился больше.

@темы: литература

Комментарии
14.06.2010 в 17:10

А на каком языке читала?
Я тут новый фильм посмотрела — это вообще туши фонари.
14.06.2010 в 17:12

Даже, если ты Ангел, всегда найдётся тот, кому не нравится шелест твоих крыльев. (с)
Son Goku (Dasheng)
Говорят на самом деле, что в фильме извратили книгу...
неужели там есть на что посмотреть?
14.06.2010 в 17:24

Do you hear the people sing?
Baigujing На английском и параллельно на русском ))

Фильм мне понравился больше. Просто в книге, например, история с Сибиллой просто смешна. Очень надуманное самоубийство, сразу же видно, что автор не очень хорошо знает женскую психологию. В фильме всё намного реалистичнее.

И вообще, в книге лет так 20 жизни Дориана пропущены. Да и о его пороках что-то не много рассказано. Характер вообще не раскрыт. Кроме того, что он был красавцем, наркоманом и убийцей никаких деталей.

А история с Аланом...Вообще вынос мозга. Совершенно неясно, ЧТО произошло.

А что за новый фильм?

-simple J- Старый фильм мне очень понравился. Хотя да, там многое изменено. Но, по-моему, в лучшую сторону. И ...в фильме совершенно не чувствуется гомосексуальной тематики. А в книге это совершенно очевидно. Хотя я уважаю автора за смелость. Ведь в то время писать такое.... ))))
14.06.2010 в 17:27

Son Goku (Dasheng)
О да, в книге там прям нямням гомосексуализм ))))))
Я на английском читала, с русским сравнить не могу. Но это самоубийство меня и так бесило.

А новый фильм (эээ… 2009, что ли?) просто вынос мозга. Там тебе пороков достаточно, но… Как-то вообще не то. Чуть не заснула )
14.06.2010 в 17:38

Do you hear the people sing?
Baigujing Ну, прям-таки ням-ням. По сравнениею с "Сатириконом" или другой античной порнографией * типа "Золотого осла" ))* это яойное аниме для младшеклассников. )))

А новый фильм (эээ… 2009, что ли?) просто вынос мозга.

Не советуешь смотреть? "Вынос мозга" звучит заманчиво.
14.06.2010 в 17:40

Son Goku (Dasheng)
Ну там даже до «Декамерона» далеко )
Не, посмотреть стоит вообще-то. Там местами красиво, местами страшновато, но ружжо, к сожалению, выстрелило с осечкой ))
14.06.2010 в 17:47

Do you hear the people sing?
Baigujing А что тебе не понравилось в фильме?
14.06.2010 в 18:04

Son Goku (Dasheng)
Ну я так уже не вспомню… Но что-то да не понравилось ) Не дожали до конца, так сказать )
14.06.2010 в 18:20

Cries in Norwegian
а мне вот книга никогда не нравилась...
20.06.2010 в 08:57

Чаing
Мне книга понравилась больше, чем новый фильм. Фильм как-то бессюжетно показывает, чем таким интересным занимался Дориан в поисках вечного удовольствия. Актёр, играющий Дориана, мне тоже не понравился. Но это я даже сама не знаю, почему.))
20.06.2010 в 09:03

Do you hear the people sing?
Winterborn )) мне тоже

Чаи Новый фильм пока не видела ((((