16:14

Do you hear the people sing?
В университете уже началась неделя общих лекций по адаптации к студенческой жизни в Тюбингене. Я усердно посещаю все необходимые занятия, но пока что не вынесла для себя никакой новой информации и ни с кем ещё не познакомилась. Как я уже писала, из-за застенчивостям мне трудно самой сделать первый шаг к людям. В Бонне, где я училась, все было намного проще: стоит толпа новоиспеченных студентов перед залом, ждёт лекций. Все смотрят по сторонам. С кем-то в итоге пересекаешься взглядом, улыбаешься. Тебе улыбаются в ответ. После этого и начинается знакомство. Так вот со мной познакомилась с Миленой ( подруга из Болгарии). Как сейчас помню: я растеряно стояла перед дверью в кабинет с большим розовым рюкзаком, гитарой (после лекций я ездила в муз. школу) и с пакетом, в котором лежала моя спортивная форма. Милена подумала, чт я заблудившаяся школьница и предложила свою помощь.

А сейчас... подходишь к залу, видишь толпу студентов. Все стоят, уткнувшись в айфоны/айпады/смартфоны, по сторонам не смотрят, а вместо этого активно чатятся в ватсаппе. Общаются друг с другом только похожие на состарившихся детей китаянки, которые явно знают друг друга ещё со времён курсов по немецкому. Но не навязывать же им свою персону?

В итоге я тоже достаю свой айпад и продолжаю читать какую-нибудь книгу.

Не могу сказать, что без общения я страдаю: у меня есть семья, свои любимые друзья, много знакомых из самых разных стран. Одинокой я себя не чувствую. Может быть, сейчас вообще не принято заводить знакомства в Уни? Пришёл-отучился- сдал экзамены- сделал селфи на фоне доски и парт-вернулся в виртуальный мир. Все-таки, надеюсь, что мне все-таки удастся в понедельник познакомиться с кем-то с моего курса.

@темы: Уни Тюбинген

19:50 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:36

Do you hear the people sing?
Иногда в интернете попадаются жалобы женщин после 40ка: нет, мол, мужа, детей, какой смысл жить ещё 50 лет? Тогда я сразу вспоминаю Шарлотту. Ей недавно исполнилось 80 лет, она никогда не была замужем, детей у неё тоже нет. При этом ее энергии и активности можно только позавидовать: ее дом всегда полон гостей из самых разных стран, сад ухожен, она много путешествует (для души или с христианскими миссиями): только в сентябре и в августе она побывала в Польше и во Франции (с миссией), в Италии и Австрии с друзьями. Конечно, из Германии она сейчас из-за возраста уже меньше выбирается, но и здесь есть что посмотреть. Никто лучше Шарлотты не знает самые прелестные нетурстические глубинки Баварии и Швабии. Кроме того, Шарлотта ходит на разные лекции и семинары от школ, Уни и разных католических организаций. А ее лучший друг- очаровательный африканец Роберто, католический священник-беженец.

Юбилей Шарлотты... пришлось праздновать два раза (даже три раза, так как мы все-таки приехали уже отдельно от других) из-за огромного количества гостей в возрасте от 2 до 90 лет. Нравится ей и заниматься собой: выбирать яркую одежду, украшения, причёски как всякие делать.

Сначала я думала, что это потому, что она европейка, может себе позволить поездки (хотя нельзя сказать, что Шарлотта - богатая женщина, она всю жизнь работала учительницей, теперь вот получает пенсию). Но потом вспомнила двоюродную тетку моей мамы: она вдова из Петербурга, работала в магазине, пенсию получает маленькую. Тем не менее, ее жизнь не менее активна, чем у Шарлотты, потому что она охотно пользуется льготами для пенсионеров, да и человек она неунывающий. Ходит в театры, музей, на разные выставки. Всегда в курсе всех культурных событий города. Путешествует по региону. Так как ее дочь и внуки живут в Германии, то она уже объездилась всю Европу (конечно, финансово с этими поездками помогает дочь). У нашей тетки есть возможность переехать в Германию, но она не хочет: ей интереснее и комфортнее в Петербурге со своими многочисленными друзьями и подругами, с которыми она отмечает праздники не менее весело, чем Шарлотта.

Значит, дело не в деньгах и национальности, а именно в человеке. Знаю, что моя подруга Диана тоже и в 80, и в 90 лет будет такой же активной рыженькой путешественницей и активисткой. Очень надеюсь, что я тоже не превращусь в унылое создание, доживающее свои последние годы, хотя над характером надо работать, я очень люблю читать, поэтому могу с головой уходить в свой мир и забыть про мир реальный.

@темы: Германия, немцы, семья, Шарлотта

06:21 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:47

Do you hear the people sing?
И опять о моих паранойях.

Так получилось, что в Тюбинген я поехала не позавтракав. Из-за запутанной бюрократии пришлось бегать по разным инстанциям Уни несколько часов. В итоге, и обед я тоже пропустила. Конечно, в студенческом городе с кафе и ресторанами проблем нет, можно спокойно найти нормальную едальню с доступными ценами, поэтому я отправилась в сторону вокзала. Думала, поем и отправлюсь сразу же домой в Херренберг. Но, как назло, около вокзала ничего недорогого,кроме Бургер Кинга, не нашла. Я не люблю фаст фуд, но мне так хотелось есть, что я заглянула в это заведение. И сразу же меня насторожило то, что официанты там работают без перчаток, повара (не немцы) тоже! Картошку в Бургер кинге накладывают так, что если она выпадает из пакетика, то ее пальцами (перчаток, ещё раз повторяю, нет) заталкиваю обратно и придерживают тоже ладонью. Кофе... его делают в машине, но стаканчик умудряются так "облапать", что задевают даже питьевой край.

Апофеозом стало то, что не для брезгливых естественно, я развернулась и ушла. Не понимаю, это только в Бадене такое безобразие, или в Германии уже норма работать без перчаток и читать дальше?

Я даже жалобу бы накатала, только не знаю, куда. Все-таки, в эти места ходят дети, кто знает, какие болезни они могут прихватить после подобного обеда?

@темы: Yabai, Тюбинген

18:21

Do you hear the people sing?
Снова побывала. Тюбингене, отвезла документы на имматрикуляцию (зачисление). Бюрократия ещё та, но, к счастью, в секретариате люди оказались очень милыми и приветливыми, и я даже им помогла с "синхронным переводом" (одна девушка-итальянка не могла объясниться по-немецки, а по-английски в секретариате НИКТО не говорил).

Я ещё раз порадовалась, насколько Тюбинген приятный светлый город. И очень молодой город, так как на глаза попадаются в основном студенты и школьники, и это притом, что учеба ещё пока не началась. Шифу бы сказала, что я как всегда выбрала город для учебы "по красоте".

Конечно, я волнуюсь, смогу ли я найти новых друзей, смогу ли вообще снова начать и успешно закончить учебу после такого большого перерыва на работу. Вспоминаю счастливые времена в Бонне, своих университетских друзей, которых занесло в разные концы света. Из всех этих людей в моем кругу остались только Бадье и Беа, даже Шифу совсем пропала где-то в русских снегах.

Я постепенно изучаю город: нашла уже места, где проводятся лекции нашего факультета, нашла языковой центр, где планирую учить испанский, а ещё спорт-школу. Надеюсь, меня ждёт интересная и насыщенная жизнь, и, кроме того, я смогу найти достойную подработку.

@темы: мастер, Уни Тюбинген

14:50 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Do you hear the people sing?
Я всё никак не могу определиться, люблю ли я Генделя или ОЧЕНЬ люблю? Бывает, слушаешь его оперы часами и НИЧЕГО не происходит, никакой динамики. И вдруг, среди милых, но привычных барочных мелодий попадается настоящее сокровище, настолько прекрасное, что слезы восхищения появляются на глазах. Я решила вычислить эти "сокровища", для чего за неделю переслушала неимоверное количество довольно однообразных опер Генделя.

Наверное, самая известная ария из "Ринальдо" - Lascia ch’io pianga, я ее очень люблю и знаю ещё с самого детства из фильма про Фаринелли. Мой застенчивый папа не разрешал мне смотреть этот "неприличный" фильм, в котором даже можно было увидеть обнаженную женскую грудь, но я его все равно тайком посмотрела. Женская грудь меня, если честно, интересовала меньше всего, а вот музыка произвела тогда сильное впечатление. Я не понимала, чем так плох бедный Рикардо Броски, его музыка мне тоже понравилась :) но, естественно, услышав Lascia ch'io pianga я совершенно потеряла голову. Попросить родителей купить мне фильм я не могла из-за этой злосчастной груди, так что пришлось ждать эволюции Интернета, чтобы скачать весь OST. Естественно, теперь у меня есть и фильм, и OST, да и с музыкой барокко я уже достаточно неплохо знакома через множество других источников. Но до этого момента я даже не подозревала, что у Lascia ch’io pianga есть ария-двойник. Вернее, лучше сказать прототип - Lascia la spina, cogli la rosa. Музыка не идентична, но без всяких сомнений похожа, только прототип (все-таки) короче и проще.

Очень забавно, но Альфонсо подвоха не заметил: прослушав прототип, он решил, что это та же самая ария из "Ринальдо".

На самом деле я не удивлена- многие варочные и классические композиторы использовали удачные увертюры и арии для разных опер.

@темы: Гендель, Опера, барочная Опера

14:07 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:32

Do you hear the people sing?
В Штутгарте мы сразу же простудились. Альфонсо теперь лежит дома и ворчит на жизнь :)

Я продолжаю собирать документы для зачисления в Уни, и ещё готовлюсь к экзамену по испанскому. Как обычно- говорить-говорю, а грамматики не знаю.

20:02

Do you hear the people sing?
Заполняю документы для Уни. В графе "укажите свой пол" есть варианты на выбор:

-женский
-мужской
-ДРУГОЙ

Наверное, я отстала от жизни, но...что это за ДРУГОЙ пол?

@темы: yabai!, Уни Тюбинген

08:17

Do you hear the people sing?
Мы уже вернулись в Германию. Перелёт прошёл отлично. Кстати, в Испании у нас (как и у других пассажиров), документы поверяли два раза, несмотря на то, что мы возвращались без багажа: при регистрации и на входе в самолёт. Я уже писала, что в Германии не проверяли вообще :)

В Штутгарте холодно, солнца нет. Я ещё более менее держусь, а вот Альфонсо уже хочет обратно.

20:37 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:39

Do you hear the people sing?
Рамон и Сильвия - друзья Альфонсо ещё с университетских времён. Это очень приветливые милые люди, к которым всегда приятно прийти в гости ещё и потому, что их дети - Хайме (6 лет) и Элена (3 года) совершенно очаровательны. Я уже писала про них в прошлом году, и так как с тех пор прошло уже почти 9 месяцев, я немного волновалась, что дети повзрослели и изменились. Хайме, очень красивый мальчик с большими умными глазами, действительно изменился- стал более застенчивым и замкнутым. Сильвия говорит, что он очень честолюбив, всегда и во всем хочет быть первым, поэтому иногда ему приходится трудно. А Эленита всё такая же прелестная. Честно говоря, при всей моей любви к малышам, скажу, что не всегда встретишь ребёнка НАСТОЛЬКО доброго, светлого и абсолютно позитивного. Поражаюсь, сколько в ней детской непосредственности и энергии. Она не дичится гостей, говорит только приятное и пытается пообщаться с каждым. Например, когда мы подарили детям подарок, Эленита так обрадовалась, сразу же нас с Альфонсо расцеловала и сказала мне потом тихонечко: "Какой прекрасный подарок! Лучше и не придумаешь!" А мы подарили всего лишь набор для рисования :) я уже писала, что племянники Аны совершенно другие, сложные дети - с подарками им не угодить, с играми тоже. Они даже НИКОГДА с гостями не здороваются и не прощаются. Вот такие разные дети. Интересно, это воспитание или генетика?

Было бы прекрасно, если бы она сохранила своё чистое сердце навсегда.

@темы: Андалусия, Дети, amigos

19:17

Do you hear the people sing?
Не без стресса, но мне все-таки удалось вытащить мужа из дома. Не могу сказать, что он был безумно этому рад, но некоторые дела мы все же успели уладить. Вчера, например, съездили на кладбище к Юлиане, правда цветы пока решили не менять: из-за яркого солнца они все равно выцветут к зиме. Посетили мы и центр города- очень коротко, но лучше, чем ничего. Купили подарок к дню Рождения моей крестной: ей исполняется 80 лет, а в Германии у нас точно не будет времени искаться что-то достойное к празднику. Уверена, что муж оценит эту идею (купить подарок) уже через неделю, когда мы поедем в Ульм подготовленными и без стресса.

Успели мы побывать в гостях и у близкого друга мужа Рамона, и на барбекью у родственников Аны. В общем, план есть-сиеста-есть-есть-спать выполнен.

@темы: Быт, Малага, отпуск

10:24

Do you hear the people sing?
Мой муж домосед, хотя НИКОГДА в этом не признается. Он искренне считает, что он ведёт активный образ жизни :) Образ жизни, действительно, активный, но дома: терраса, потолок, картины, музыка. Вытащить его из дома- целое приключение. А недавно он мне совершенно искренне сказал: "ты самый пассивный человек в мире: вечно сидишь со своими книжками и нотами, на улицу не выходишь". Я даже остолбенела от удивления.

Мне нравится гулять, купаться в море, я регулярно хожу в бассейн. Меньше всего мне нравится проводить все время дома летом. Вчера мне так и не удалось убедить мужа выйти на улицу. Конечно, можно задать вопрос: "а почему ты не гуляешь одна?" Очень просто - выйти на улицу одной также невозможно, как и с мужем. Он говорит, мол, подожди ещё одну минуточку, сейчас я закончу дела, и мы пойдём вместе. И так продолжается до следующего утра. :) кроме того, родители так волнуются, что со мной что-то случится в городе, что мне неловко заставлять их беспокоиться и проще остаться в безопасности дома.

Сегодня я уже нахожусь на пределе раздражения: мы в Малага почти неделю и так и не выбрались ни на пляж, ни в центр города, ни даже на кладбище привести в порядок могилу Юлианы!!! Зато вечером снова идём в гости к друзьям. Но что это означает? Сидеть и ЕСТЬ. Завтра вечеринка у Марии Хосе и Аны: тоже сидим и едим. Я очень люблю друзей Альфонсо, но хочется и активности, тем более, что погода прекрасная.

И я совершенно не представляю, как мне без ссор и скандалов вытащить мужа из дома? Осталось всего два дня в Испании, мне так хочется попасться в центр города хотябы на часок.

Если кто-то был в подобной ситуации, буду рада советам!

@темы: Быт, проблемы, отпуск

15:45 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:37

Do you hear the people sing?
Пришло время ещё одного литературного флешмоба.  Kajina уже давно мне его скинула в дайри, но так как я тогда только закончила другой флешмоб, пришлось отложить этот до лучших времён. Может быть, кто-то тоже захочет поделиться со мной своими ответами. Или посоветовать мне для чтения что-нибудь интересное, написанное красивым сложным языком (но не фентези, не любовные романы и приключения, не детективы).

Книжный флешмоб
1. Любимая книга?
Их слишком много, чтобы выбрать одну единственную, поэтому не люблю этот вопрос в литературных флешмобах.

2. Какую книгу прочли большее количество раз?
Я охотно перечитываю интересные книги. Много раз перечитывала романы Дюма, Золя, Бальзака, Гюго. Из английской литературы люблю Шекспира и Диккенса. Из немецкой - Гёте, Гофмана, Гессе...

3. Какую книгу начинали читать много раз, но так и не смогли закончить?
Хотела написать, что я всегда заканчиваю читать то, что начала, но такая книга все-такие есть даже две книги: "120 дней Содома" и "Жюстина" Маркиза де Сада. Никому не посоветую браться за эти романы, потому что в наше время и так достаточно фильмов насилия и ужасов. Зачем ещё это и читать? Маркиза я не осуждаю, потому что понимаю, зачем и почему он все это писал.

4. Книга, которую обязан прочесть каждый?
Наверное, если я напишу "Библия", это будет как-то неуместно в нашем противоречивом мире. Поэтому остановлюсь на "Божественной комедии" Данте.

5. Книга, которая является лучшим снотворным для вас?
Для моего мужа это определённо Бальзак, а я прекрасно засыпаю и без снотворного. Но если серьёзно, то одной из самых скучных книг считаю "Снежнаую страну" Кавабата Ясунари. Я все ждала, когда же там хоть что-нибудь произойдёт, но так и не дождалась до самого конца. "Красотой Японии рождённый" так и остался для меня непознанным гением японской литературы.

Не могу не вспомнить и Хемингуэя с его историей о самой длинной и скучной рыбалке на свете "Старик и море". С тех пор не люблю ни рыбалку, ни Хемингуэя.

6. Книга, которая изменила ваши взгляды на жизнь?
"Братья Карамазовы". Эта книга научила меня по-настоящему понять и полюбить Россию. Я посмотрела другими глазами на религию, стала намного более терпимее и толерантнее к другим и к себе, научилась видеть в людях прежде всего хорошее и красивое.

7. Книга, которая заставила вас заливаться слезами?
Если в книге есть катарсис, я всегда плачу. Особенно французы хорошо умеют выжать из меня слезу. Например, я проплакала весь роман "Отверженные": и когда Фантина продавала свои зубы и волосы ради дочери, и когда епископ отдал Жан Вальжану те самые серебряные подсвечники, и когда мои любимые друзья азбуки с Анжольрасом погибали один за другим на баррикадах, и когда Мариус понял, кто спас его после неудачной революции. Конечно же, когда умирал Жан Вальжан , я пролила литр слез. Не плакала я только в те моменты, когда Гюго углублялась в описание на сто страниц какого-нибудь дома или не имеющего прямого отношения к роману события.

8. Книга, которая стала причиной безудержного смеха?
Л.В. Соловьев "Повесть о Ходже Насреддина. Ни одна книга не могла рассмешить меня больше, чем этот роман.

9. Книга, которую читали всю ночь напролет и не могли остановиться?
"Игра в бисер" Гессе. Мир Кастилии настолько меня очаровал, что время пролетело незаметно. Этот мир словно бы создан для меня: переливаешь воду знаний из пустого в порожнее, и нет никаких морлоков, которые тебя в итоге съедают. Наоборот, тебя даже уважают и окружают особенной заботой, несмотря на сибаритство, замкнутость и даже почти полную бесполезность для общества.

10. Какую книгу бы пожелали экранизировать, будь вы режиссером?
"Сто лет одиночества". Я бесконечно люблю это величайшее произведение испаноязычной литературы и уверяю вас, что моя экранизация была бы лучшей "в этом лучшем из миров" :) я бы сама подобрала актёров, адаптировала бы сюжет и написала бы диалоги. С большим удовольствием, я бы создала даже не фильм, а аниме, если бы какой-нибудь безумец согласился взять меня в команду аниматоров и режиссеров.

11. За какого книжного персонажа вышли бы замуж/женились?
Возможно, будь я моложе, я бы остановилась на каком-нибудь графе де Бюсси, но сейчас у меня есть три главных претендента на руку и ❤ : Мариус "Отверженные", Девид Копперфильд из одномерного романа и Ланселот "Смерть Артура". Я знаю, что с этими героями я бы точно была счастливой всю жизнь. Ещё мне всегда нравился жрец Пентаур из "Уарды". Я ценю стабильность, верность, интеллект и утончённость.

12. О прочтении какой книги вы жалеете?
"Седьмой крест" Анны Зегерс. Книга меня очень разочаровала слабым сюжетом, языком и финалом. Дело в том, что о ней рассказала мне мама, да ещё так интересно, что я чуть было не решила, что это книга века :) Жаль, что этот роман не был написан моей мамой. Тогда он бы попал точно в первый пункт этого флешмоба.

13. Любимое произведение русской классики?
Неизменно "Братья Карамазовы". И "Бесы", но немного меньше (потому что в конце, как в операх Вагнера, умерли все). Кроме Достоевского, я очень хорошо отношусь к Тургеневу. Да и вообще, люблю русскую классику: и Пушкина, и Лермонтова, и Грибоедова и даже Маяковского. В гимназии я всегда немного стеснялась того, что в отличие от всех своих одноклассников, я с удовольствием читаю школьную программу.

14. Любимое произведение зарубежной классики?
сложный вопрос. Пусть будет "Сто лет одиночества" :) и "Сирано де Бержерак" Ростана, раз уж Дюма, Золя и Бальзак вошли во второй пункт.

15. Нелюбимые произведения русской и зарубежной классики?
Я так и не смогла понять и полюбить Ремарка: его романы кажутся мне скучными, однообразными и лишенными эстетики. Из русской литературы отношения не сложились у меня с Лесковым, Платоновым и, пожалуй, всем "серебряным веком".

16. Любимая серия книг?
"Проклятые короли" Мориса Дрюона. Кто может интереснее, реалистичнее и ярче написать о средневековой Франции и Англии? Кажется, что в этой серии нет ни одного положительного персонажа, тем не менее, в итоге умудряешься полюбить всех этих распутников-отравителей-заговорщиков и просто аморальных личностей.

17. Книга, которую круто прочитать в туалете?
Для туалета вполне подойдут энциклопедии: коротко, чётко и ясно.

18. Самая страшная книга, которую вы читали?
Наверное, "Замок Броуди" Кронина - меня напугали настолько бесчеловечные отношения в семье. Ещё "Господа Головлевы", такой несовершенный вариант "Ста лет одиночества". Страшной мне показалась даже история папаши Горио (Бальзака), никому бы я не пожелала такой судьбы, менее всего моим родителям.

19. Какую книгу планируете прочесть в ближайшее время?
"Любовь во время холеры" Маркеса.

20. Какую книгу читаете в данный момент?
"Сатирикон" Петрония, вернее то, что от него осталось.

21. Какую книгу вы бы посоветовали прочесть?
Я буду совсем неоригинальна, если снова напишу "Сто лет одиночеств", поэтому остановлюсь на "Жестяном барабане" Гюнтера Грасса. Эта книга достаточно безумна, чтобы можно было посоветовать ее любому здравомыслящему человеку.


URL записи

@темы: флешмоб, Литература

Do you hear the people sing?
Нет знаю, есть ли подобное явление в других туристических странах или это чисто испанский феномен, но ОКУПАС не дают нам спокойно жить. В прошлом году я уже писала об этих оккупантах, которые буйствуют в Валенсии. Их тактика очень проста: найти пустующий дом или квартиру, взломать дверь и поселиться там до морковкного заговенья, потому что выселить их можно только через суд.

Если ещё год назад окупас были проблемой Валенсии, и кто бы мог подумать, что до Андалусии! Более того, несколько случаев были зафиксированы и на нашей горе, несмотря на железные решетки и охрану.

Кстати, окупас - это не мигранты, как можно было бы подумать, а испанские анархисты или коммунисты. Часто это маргиналы, поддерживающие нелюбимую в Андалусии партию "Подемос". Эти неприятные люди совершенно бессовестно забираются в чужие квартиры, меняют замок на входной двери и устраивают Содом с Гоморрой ( например, разводят костёр прямо на полу, съедают всю еду и разводят грязь). Хорошо ещё, если квартира не сгорит или не рухнет под этим нашествием. Так как судебный процесс длится вечно, то в Испании появились специальные агенства вышибал для выселения окупантов из квартир.

Несмотря на то, что Хосе регулярно проверяет нашу квартиру пока мы в Германии, Альфонсо планирует поставить железную дверь с хорошим замком. Я очень его поддерживаю: кому хочется иметь проблемы с окупас?

@темы: быт, Испания, Малага, проблемы в Испании

21:01

Do you hear the people sing?
Я совсем не выспалась этой ночью, потому что Альфонсо приснился странный сон: будто мы накрылись вместо одеяла нашей праздничной скатертью. Поэтому он сорвал с меня одеяло и отнёс его в гостиную. Я совершено не поняла, что произошло, и за что меня лишили оделяла в такой прохладный вечер. В общем, с мужем решила не спорить, поэтому пришлось мне спать накрывшись халатиком.

@темы: Быт, отпуск, Коста дель соль