Конечно, нет смысла рассказывать, ЧТО сейчас происходит в Японии. У меня в Японии много друзей: те, кто там живёт; те, кто приехал туда повеселиться на каникулы...К СЧАСТЬЮ, в Сидзуоке всё пока что относительно спокойно: качает, конечно, сильно, но все живы-здоровы. Надеюсь, что мои токийские друзья тоже отделались только лёгким испугом. Карейчик, 大丈夫かな。すごい心配してるよ。

Йоччан говорит, что страшновато, корейцы все в слезах, но тем не менне, Пати никто не отменял: думаю, если бы конец света наступил, мои друзья из Сидзуоки отметили бы это событие на каком-нибудь весёлом НОМИКАЕ.

Мне повезло: когда я ездила в Японию, всё было спокойно. Хотя нас очень готовили к опасности землетрясения. В Уни и в Кайкане *общежитие* у нас даже несколько тренировок было: мы мужественно бегали в касках по полю около кайкана, слушали долгую лекцию о тектонике, учились даже помощь пострадавшим оказывать. Японцы очень серьёзно подходят к проблеме землетрясений.