18:36 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:37

Do you hear the people sing?
Вчера грилили с соседями (как раз с теми, которые спасли нас в ситуации с забытым ключом в замке). Я не фанат такого рода развлечений: мясо мы едим очень умерено, в основном что-то лёгкое, алкоголь не пьём. Немного утомительно с улыбкой и спокойно отказываться от навязывания пива и вина. Кроме того, грилят здесь обычно вечером, а мы так поздно не любим наедаться. С другой же стороны, не хочется обижать хороших людей, поэтому мы и принимаем скромное участие в гриль-вечеринках. Иногда на них узнаешь о себе много интересного :)

Например, кто-то среди соседей пустил слух, что я опереточная певица (не оперная, а именно опереточная) и работаю в театре Тюбингена. Наш Хаусмастер подтвердил, что уже год как уверен, что моя необычная для Германии одежда и миловидность признак того, что я певица :) Кроме того, соседи постоянно слышат оперное пение 🎶 из нашей квартиры и думают, что это я пою (да, вместе с Паваротти и Доминго :) ). Я честно призналась, что хоть и мечтала всегда петь в опере, но не дано, поэтому прекрасное сопрано, которое доносится из нашей квартиры принадлежит не мне. Но, если честно, на минуточку мне было очень приятно почувствовать себя в утонченном образе театральной дивы хотя бы в глазах соседей :)

@темы: соседи, Опера, Herrenberg, жизнь в Германии

Do you hear the people sing?
Я никогда не видела, как выглядят Академии для повышения квалификации и Ausbildung. Вопреки моим скептичным ожиданиям, Академия оказалась очень современной и приятной. Каждому ученику организовали большой стол с компьютером и двумя мониторами, учебные материалы, учителей, которые помогали разобраться с софтом. Кроме того, профессора в академии помогали и отредактировать CV и резюме на работу, и из своей базы данных предлагали вакансии желающим. В общем, к каждому ученику был индивидуальный подход. Учитывались его желания и интересы.

Несмотря на изначальную скептичность моих профессоров, я (не без гордости скажу) смогла сдать оба экзамена (теория и практики) на сертификат Академии на 1. А экзамены были действительно сложными. 4 часа, 12 объемных (не тестовых) вопросов по теории и два по практике. Учить таможенную теорию было непросто- это совершенно другой немецкий язык с большим количеством юридических терминов (да, мне пришлось осваивать в том числе и таможенный кодекс Евросоюза). Зато сам работа с самим софтом мне понравилась: я вообще очень люблю такого типа задания. Софт я освоила быстро, так что теперь могу оформлять таможенные документы.

И все-таки подобные курсы я бы посоветовала только тем, кто имеет опыт в логистике и торговле. От нуля переработать такое количество информации за две недели просто нереально. Для тех, кто желает постигать тонкости логистики с самых основ тоже есть выход: Академия предлагает курс для экспедиторов и офисных работников в торговле. Курс длится 3 месяца, 40 часов в неделю.

Так получилось, что я нашла работу независимо от Академии и не связанную с таможней (наш отдел не занимается оперативной логистикой), но все равно курс очень меня "развил", если так можно сказать. Я уверена, что после повышения квалификации без работы бы я не осталась.

Do you hear the people sing?
Расскажу немного про курсы, которые я посещала в июле. Во время учебы в Тюбингене я в какой-то момент поняла, что хотя этот университет хороший и славный, но никакого практического опыта я не наберу, да и японисты там заброшены и никому не интересны. Поэтому я решила посетить биржу труда. К сожалению, раньше я не знала, что биржа труда предоставляет такие возможности по повышению квалификации, иначе обратилась бы к ним значительно раньше.

Термин на собеседование я получила где-то через месяц после первого контакта. Люди в офисе оказались довольно жёсткими и неприветливыми, но когда они увидели моё искреннее желание поскорее найти работу, то они оттаяли. А ведь первые минут 10 они старались отправить меня домой, потому что не видели, зачем мне повышение квалификации. Я сказала, что на все вакансии, которые мне более менее подходят, нужен SAP или ATLAS, а у меня нет опыта работы с ними. Так как в нашем регионе очень нужны люди, которые хорошо разбираются в таможенных делах, то биржа труда решила отправить меня на курсы по работе с софтом ATLAS. Я отправилась на консультацию в Аканедмию DAA, которая занимается как курсами повышения квалификации, так и Ausbildung для выпускников школ. В Академии меня не очень хотели записывать именно на этот курс, потому что я никогда не работала на таможне и поэтому ничего не понимала бы без хорошей теоретической базы. Но я смогла убедить руководителей дать мне шанс. Пусть у меня и нет большого опыта, но с документами я все же работала и в курсе, что требуется для импорта и экспорта в страны ЕС.

Курс стоил около 700 евро, проезд до Академии обошёлся в 80 евро. Мне оплатили все до последнего цента без задержек и споров. Занятия проходили очень интенсивно в группе из 6 человек, намного старше меня по возрасту. Начинали мы заниматься в 8 утра, заканчивали в 16. То есть, получался практически полный рабочий день. До начала курсов я честно прочитала учебник на немецком по таможенным делам и международной торговле, поэтому даже теоретическая часть далась мне хорошо.

@темы: Биржам труда, образованием в Германии

Do you hear the people sing?
У многих немцев и иностранцев, которые живут в Германии, очень большие предубеждения против биржи труда. Я очень часто слышала мнения, что оказаться на бирже труда означает "позор", "поражение", "клеймо неудачника". Но это не так. Сейчас пирамида поиска работы выглядит немного иначе, чем 20 лет назад.

60% рабочих мест раздаются работодателями интерн. "Аппетитные" вакансии, конечно, мелькают на популярных интернет-сайтах для тех, кто в поиске, но (скорее всего), эти места уже давно распределены между своими. Единственный способ попробовать получить такое место - инициативная Bewerbung.

20% мест закреплены за ляй-фирмами. Эти фирмы-посредники заключают, как правило, очень невыгодные договоры как с квалифицированными, так и с неквалифицированными сотрудниками и отправляют их работать к своим клиентам. Здесь может идти речь о проекте на год или месяц для программистов, например. Или же о работе на день для уборщиков. Часто за свой труд неквалифицированные получают лишь 9 евро в час (брутто). Я эти фирмы очень не люблю и вообще закрыла бы 95% оных, потому что они просто наживаются на несчастье тех, кто потерял работу.

15% мест распределяюсь благодаря бесплатным посредникам. Самым крупным посредником является биржа труда.

И только 5% место получают те, кто рассылает заявки на вакансии фирм напрямую.

В чем я вижу плюс биржи труда. Прежде всего в том, что здесь предоставляются возможности повышения квалификации. Все курсы, а кроме того, и проезд до них оплачивается биржей. А некоторые такие курсы обойдутся в 600-700 евро за две недели. SAP курсы могут вообще стоить до 5000 евро. Не думаю, что безработный потянет такие расходы. Сотрудники биржи идут на встречу тем, кто хочет работать. Одна моя знакомая, например, изучала музыку в Уни Тюбинген, но после рождения троих детей выпала из мира работы. Она не хотела возвращаться в мир музыки из-за постоянных заграничных поездок и решила переквалифицироваться в бухгалтера. Биржа труда оплатила ей целый год занятий в академии (каждый будний день по 8 часов) плюс экзамены. Теперь знакомая счастлива, работает и стремиться стать аудитором.

Две мои очень хороши подруги тоже нашли отличную работу через биржу труда.

Мне очень повезло оказаться в числе тех самых счастливых 5%, но, тем не менее, до этого я тоже побывала на бирже труда. И, если честно, опыт и те знания, которые я получила благодаря бирже, для меня даже ценнее, чем год мастера в Уни Тюбинген. Но об этом я напишу уже в другом посте.

Другой плюс биржи: всем, кто в поиске, регулярно рассылают вакансии с предложениями работы. И здесь есть чёткое разделение на квалифицированных и неквалифицированных. Хотя я и мечтаю о том дне, когда никто не будет вынужден мыть туалеты и работать на складе, реальность, к сожалению, выглядит иначе. Никто с биржи не отправит "квалифицированного" копировать документы или сортировать коробки.

19:18

Do you hear the people sing?
Что мне очень нравится в Херренберге-Тюбингене, так это бюрократия. Возможно, это особенность всех южно немецких городов, а может быть ситуация за три года изменилась во всей Германии, и наши с Шифу мытарства по Боннским и Вуппертальским офисам, многочасовые очереди, залы для ожидания без стульев, неприветливые сотрудники остались в прошлом.

Я уже как-то упоминала, что в Херренберге у нас чудеснейший Ausländeramt (бюро по делам иностранцев), который находится в красивом старинном фахверк-домике прямо в центре города. Рядом с ним располагаются все основные гражданские офисы, что удобно. Очередей нет, люди невероятно приветливые, всегда готовы помочь. Цены на обработку документов ниже, чем, например, в Штутгарте.

Для работы мне нужно было уладить кое-какие дела со страховой, и сотрудники уделили мне максимум времени, предложили и воду, и кофе, и сладости. Правда, удивиться тоже заставили. Для меня Германия - это страна высоких технологий, рациональности и sustainability. И каждый раз я поражаюсь, как такие практичные немцы живут между техническим прогрессом с одной стороны и средневековыми суевериями с другой? Вот, например, в особые услуги моей страховки входят (кроме профилактики онкологии, разных процедур по уходу за зубами) ... гомеопатия, нетрадиционная медицина и акупунктура. То есть, я имею права несколько раз в год лечиться у "шаманов", и страховка мне это оплатит :)

@темы: Бюрократия в Германии

16:29 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Do you hear the people sing?
После стольких лет ожидания, наконец-то, заказала себе новый мобильный. Для меня важную роль играет дизайн, и, если честно, со времён канувшего в Лету HTC one m8, я не видела телефона, который бы меня убедил стилем на все сто процентов. С другой же стороны, те самые модели славного 2015 года выглядят устаревшими на фоне новых Хуавеев и Самсунгов.

После долгих размышлений я сначала остановилась на Huawei Mate 10. Конечно, на Амазоне заказывать дешевле, чем покупаться в Медиа марки, но мы с Альфонсо решили перед заказом посмотреть в живую на телефоны. И правильно сделали, потому что телефон меня не убедил. Конечно, модель хорошая, слов нет, но она не подошла под мои критерии. Например, этот телефон для меня слишком большой. С моей неловкостью я просто в какой-то момент уроню его и разобью. Кроме того, по сравнению с Amoled-самсунгом экран прибора мне показался тусклым.

Ещ ещё заинтересовала меня Нокиа: я хотела было поддержать европейского производителя, но мало того, что телефон оказался громоздким, так ещё и фирма эта теперь не европейская, а китайская, да ещ ещё и не самая лучшая. Очень жаль.

Тогда мы с Альфонсо посмотрели на более дорогие модели разных телефонов: но iPhone я не люблю из-за iOS, новый Самсунг с этим странным экраном не в моем вкусе, Сони для меня слишком "мужественные". Но главная причина - с таким дорогим телефоном я буду постоянно на нервах "а вдруг украдут", как случилось с моим HTC one несколько лет назад.

В итоге я, совершенном неожиданно, остановилась на Самсунге. Очень не хотела снова покупаться Самсунг, но из всех телефонов выбранной мной ценовой категории он больше всех мне понравился. Очень забавно, потому что как раз на днях говорила  oshamosha что коплю какой угодно телефон, только не корейский :) но меня убедил и дизайн, и контрастный экран Amoled (очень хотела именно амолед, потому что я фанат этих технологий), и удобный размер, и камера.

Кстати, в Европе тоже есть производители смартфонов, которые очень популярны у моих "любимых" веганов. Это довольном уродливые и непрактичные модели fairphone, которые я никому не посоветую. Лучше уж останусь "unfair" со своим новым самсунгом.

Интересно, какие телефоны выбирают мои ПЧ и почему? Эта тема всегда для меня никогда не перестаёт быть интересной.

19:37

Do you hear the people sing?
Заставляю себя больше говорить на испанском. Альфонсо очень ругает меня за произношение: говорит, что я стала говорить с японскими интонациями, и это раздражает. Естественно, после Милана я обленилась и снова перешла на немецкий (проще ведь), но сейчас мне очень надо усовершенствовать испанский, поэтому теперь мы общаемся только на нем.

@темы: Испанский

19:03

Do you hear the people sing?
Иногда меня совершенно поражает бестактность людей.

Пришла сегодня подавать документы на продление паспорта. Одна женщина (русская) в очереди увидела мою фото для паспорта и высказала замечание "такая миленькая на фото, а в жизни другая". С таким подтекстом, что я чуть ли не урод :) естественно, я не расстроилась, потому что фото в паспорте хоть и не страшное, но далеко не милое-прекрасное. Покажите мне человека, который на фото в паспорте выглядит лучше, чем в жизни :) Кроме того, эту фотографию я делала за час до подачи документов: мало вероятно, что я как-то изменилась за этот час.

Женщина, надо сказать, была неухоженная, неопределённого возраста и социального положения. По каким-то причинам ей захотелось выместить на мне своё плохое настроение. Но не удалось.

В общем, к чему это я? Да к тому, что у некоторых русских, которые переехали в другую страну, но так и не адаптировались, есть какая-то унылая привычка громко обсуждать людей (это касается любого возраста). Меня редко принимаются за русскую, поэтому я периодически слышу в очередях как две какие-нибудь тетушки (или же девушки с телесами на показ и вечерним макияжем утром) яростно критикуют кого-нибудь, даже не думая,что человек может понимать Русский язык. Никогда не слышала подобного от других наций. Я уверена, что злословие национальности не имеет, но вот так откровенно обливать людей грязью могут только неадоптировавшиеся русские. Это же касается комментариев совершенно посторонних людей. Немцы и японцы наоборот совшенно спокойно могут подойти и сделать комплимент: "классные сапоги", "стильная причёска", "красивая кофточка"...

Такое наблюдение.

11:03

Do you hear the people sing?
А ещё меня бесит количество мух в южной Германии! Мухи везде, даже латте не дадут спокойно попить. Откуда их столько взялось?

Do you hear the people sing?
Я радуюсь тому, что мы с Альфонсо, наконец-то, стали стремиться к жизни подальше от дивана. Я уже месяц хожу на фитнесс. Нравится ли мне? Конечно, нет. Чему тут нравиться? Каждый день потееешь два часа на этих орудиях для пыток, мышцы болят, сердце стучит, лицо краснеет. :) Гораздо приятнее есть шоколад и слушать Сен-Санса дома в комфортной обстановке. Но я понимаю, что после 30 красивое тело на меня с неба не свалится. Диеты точности не помогут, потому что я и так скинни фэт. Задача моя не похудеть, а сделать тело более рельефным, упругим и спортивным. Во время тренировок я слушаю испанский или новости на японском, чтобы занять чем-то мозг (это основная проблема - я изматываюсь скорее психологически из-за того, что мозг привык постоянно получат информацию, без неё время словно замирает). Сейчас я уже немного привыкла к такой рутине, мне нравится, как я себя чувствую после нагрузок. Альфонсо же проникся моим рвением и тоже записался в спортзал. Будем друг друга мотивировать.

Ещё спорт очень помогает питаться правильно. После того, как "отпотел" два часа в зале, съесть круассан с шоколадом кажется кащунством. Думаешь, не ради же этих пустых углеводов ты был два часа в этой камере пыток! В итоге, нам с Альфонсо за месяц удалось снизить количество пустых углеводов, заменив их на салаты и рыбу. Я даже убедила Альфонсо отказаться от поедания колбас, сосисок и ветчины (только хамон раз в месяц). Мы практически не едим картофель, хлеб и белый рис (заменили на дикий). Пасту тоже готовим значительно реже (раньше мы могли неделями питаться пастой и хлебом). Я разве что добавляю совсем немного пасты в салаты. Вместо десерта: фрукты, морковка или сыр.

В общем, я довольна, что наши лучшие друзья теперь не углеводы, а протеины и витамины. Хотелось бы добавить ещё в рацион побольше бобов, но я не знаю, как их готовить. Если у вас есть идеи- делитесь!

Я очень надеюсь, что со временем спорт начнёт мне приносить удовольствие, и станет не только необходимостью, но и хобби.

Do you hear the people sing?
Два года назад мы с Альфонсо стали мужем и женой. :) Не могу выразиться словами, насколько я счастлива рядом со своим мужем. Я не перестаю любоваться его красотой, наше общение никогда не бывает унылым и скучным. Я радуюсь, когда его посещает вдохновение, и он пишет свои прекрасные картины. Иногда я ловлю себя на мысли, что уже меньше думаю о Юлиане. Бывает, целый день не вспоминаю. Это плохо, тем более, что потом меня мучают угрызения совести. Мне немного страшно, а вдруг когда-нибудь я забуду ее день рождения или день смерти? С другой стороны, жизнь продолжается. Мне хочется, чтобы то время, которое мы с Альфонсо проведём вместе, было наполнено счастьем, вдохновением и движением вперёд.

Сегодня вспоминала день нашей свадьбы - моей идеальной свадьбы. Снова захотелось надеть своё свадебное платье с золотой вышевкой и диадему. К сожалению, у нас вышло очень мало хороших фотографий с события: виной тут и мой неудачный макияж, и русская стрижка Альфонсо, и визовые стрессы, но тем легче выбрать фото для дайри. Несмотря на то, что времени на подготовку у нас было очень мало, я смогла насладиться процессом примерки разнообразных свадебных нарядов. Кроме моего платья, мне ещё понравился вариант в стиле "снегурочка с испанской фатой" (фото внизу). Но потом я решила, что платье подобного фасона смогу ещё когда-нибудь надеть, а вот платье принцессы точно уже никогда. О решении не жалею.



Моя племянница, стати, за два года стала ещё красивее и стильнее.

@темы: Свадьба, almagabal

Do you hear the people sing?
Я всегда очень скептично относилась к рейтингам университетов, например, к шанхайскому, потому что для составления рейтингов используются очень субъективные факторы. Я люблю Германию и выбрала эту страну для учебы ещё и потому, что диплом выпускника хорошего немецкого ВУЗа ценится во всем мире. Но, если честно, я бы посоветовала любому русскому: не поступайте в немецкие Уни на гуманитарные специальности, если ваша цель именно знания. Уни Тюбинген по р"ейтингу лучших университетов мира"стоит на вполне достойном 94м месте. МГУ - на менее достойном 194. Но если вы собираетесь учить азиатские языки, то Уни Тюбинген явно не для вас. В этом плане МГУ и СПбГУ ( рейтинг которого мне было лень искать в последних местах списка) НЕСРАВНЕННО лучше. Студенты к концу курса либо прекрасно владеют языком (и находят без проблем хорошую работу в азиатских странах), либо вылетают с факультета и идут заниматься тем, к чему есть способности. В Тюбингене даже самый посредственный студент дотянет до конца, потом устроится офис-менеджером в одну из многочисленных фирм региона и через пару месяцев забудет этот азиатский язык как страшный сон.

Но ладно языки, на прошлой неделе я узнала, как у нас студенты второго курса (которым 19-20 лет) изучают историю. В моем любимом Бонне мы очень серьёзно подходили к этому вопросу: изучали не только историю Японии, но и всей Азии (включая Тибет, Лаос, Камбоджу и т.п.). Экзамен был реально сложным. Тюбинген же решил, что студенты могут переутомиться от непосильной нагрузки, поэтому историю (только историю Японии) проходят на семинарах в виде карточных игр. Например, сёгун Токугава Иэясу: сила столько-то пунктов, интеллект: столько-то, особые способности: такие-то (рука-лицо). Я не могу себе такого представь ни в МГУ, ни в СПбГУ.

Очень надеюсь, что хоть технические специальности на высоте. Правда, шеф мужа рассказывал, что выпускники-инженеры не могут ответить на элементарные вопросы на собеседовании. Нет удивляюсь, что в Даймлер (Мерседес) так много испанцев и итальянцев работает, хотя их ВУЗы в рейтингах теснятся где-то рядом с СПбГУ в самом конце.

Но, конечно, я не хочу сказать, что в Германии все плохо с образованием. Конечно, нет, иначе бы страна не развивалась так быстро и уверено. В библиотеке я вижу большое количество студентов, которые занимаются аж до 12 ночи (библиотека у нас открыта до самой ночи). Судя по конспектам и мониторам лаптопов, изучают они либо право, либо медицину, либо химию. Так что в посте я писала скорее про Orchideenfächer (экзотические гуманитарные специальности). Наверное, практичные немцы действительно делают ставки скорее на тех, кто в будущем будет активно развивать индустрию.

@темы: образование за рубежом, Уни Тюбинген

Do you hear the people sing?
Очень сложно снова начать писать дайри после такого-то перерыва (у меня через месяц очень сложный экзамен по таможенным делам, поэтому я усердно занимаюсь), но, если вы ещё меня читаете, то хочу спросить ваше мнение по поводу таких знаменитостей сети как Риса Хирако. Правда ли, что есть такие феномены, или это только ловкий фарс?

Сейчас в моде, как я погляжу, тема "вечной молодости" актуальна как никогда. Постоянно попадаются под руку статьи про "японки не стареют" или "азиатская дама в 40 лет выглядит как подросток". Мне очень нравится как выглядят стереотипные японочки. Говорю "стереотипные", потому что в провинции, где я жила, накрашенные красотки по улицам не разгуливали, так что скорее я имею в виду жительниц или посетительниц Токио, Нагойя и других непровинциальных мест. Несмотря на ухоженность, свежий и молодёжный стиль одежды, стройность и хрупкость, я всегда отличу девушку 20 лет от 30и летней, а 30ю от 40+.

И вот я вижу фотографии этих "феноменов" типа Рисы. Да, женщина выглядит прекрасно: ухоженная, подтянутая, стильная. Действительно, выглядит на 20. Открываю видео, и всё становится ясно: фото не то, что обработаны, они буквально переделаны фотошопом. Честно, так и фрау Меркель можно снова сделать красоткой-студенткой. Конечно же, женщина выглядит вполне на свои 45+ лет. И какой смысл раздувать такую сенсацию из-за проми, которая как и все фотошопит фото и делает пластику? И какое это имеет отношения к азиатам? Наша Хайди Клум тоже 45, но она выглядит ничуть не хуже и не старее Рисы.

Я считаю, что тут дело не столько в генах, сколько в работе над собой. Это вполне естественно, что чем больше человек вкладывает в свою красоту денег и сил, тем лучше результат. Так что статью про Рису я бы переименовала "японки 40+ умеют пользоваться фотошопом".

@темы: Японки

15:21 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:02 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:12 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:18 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:26 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра