@темы: Михас, la Familia

Тот самый момент, когда устаёшь праздновать. Перед тем, как залечь в посленовогоднюю спячку, не могу не выложить фото с нашим очаровательным Гонсалито, племянником Аны, самым юным представителем семейства. Это его первый Новый год. Не могу нарадоваться, какой это счастливый светлый мальчик.

( на фото он со старшей сестрой Аны, с Марией Хосе)



Ну и ещё немного нас в тех самых странных масках и коронах, которые андалусийцы надевают после боя часов.



Клара такая худышка

@темы: дети, fiesta, Андалусия, Клара, la familia

Поздравляю с Наступившим моих дорогих ПЧ! Я уже не представляю себе моего времени без ВАС - без нашей насыщенной событиями френдленты, без ваших комментариев и советов! Всех люблю!

Как я и представляла себе, Новый год мы отмечали в большой весёлой андалусийской семье, у родителей Альфонсо. Я заранее приготовила и нарядное платье, и, простите за подробности, красное белье ( да, я серьёзно отнеслась к испанским традициям), но вот мой муж весь день занимался своей новой техникой и мы, вместо 5 часов вечера оказались у родителей почти в 9!!!). Я очень переживала, что мы не успеваем помочь родителям готовить ужин на такую большую команду (в гости должны были прийти и Хосэ, и Ана с родителями, и девочки ).

К счастью, на нас никто не обиделся- Ана приготовила огромную вкуснейшую энпанада с сыром, хамоном и финиками, да ещё и ананасовый пудинг, а Хосе уже вовсю помогал маме мастерить тапас. Мы с Альфонсо быстро присоединились к нашим поварам и тоже внесли свою скромную лепту. За стол мы сели около 10, но я всё же успела поздравить с праздником моих родителей и бабушку с дедушкой. Очень было приятно, что и Альфонсо тоже сидел со мной и поздравлял: он хорошо ладит с нашей русской семьёй.

Как празднуют Новый год в Андалусии? Наверное, как и везде- накрывают стол, много разговаривают, смотрят новогодние шоу ( Хосе сказал, что под НГ обычно показывают разные смешные пародии на испанских политиков). Мне очень понравилось, что на стол подаётся сразу всё, кроме десерта, и ты хорошо можешь подстроиться под потенциал своего желудка. Типичным праздничным блюдом являются гамбонес - огромные креветки, обжаренные с петрушкой и чесноком и бульон с яйцом, хамоном и жаренным хлебом.

Удивило меня то, что кроме мужа и меня, никто не нарядился в яркие цвета ( забыла сказать, что платье переодеть я не успела - мы приехали слишком поздно, пришлось садиться за стол в образе бедного студента) в основном преобладали классические тёмные цвета. Я спросила у Хосе, который был в синем, почему никто не надел красного. Он ответил: "а на мне есть кое-что красное! Хочешь, покажу?" И начал расстёгивать ремень!! Когда у меня уже начали вылезать глаза из орбит, оказалось, что он мне хочет показать всего лишь "изнанку" ремня- она-то и была красной.

Ближе к 12-и мои испанцы начали готовить виноград - отчистили его от косточек и кожуры. Дело в том, что когда начинают бить куранты, с каждым ударом надо съесть виноградинку на счастье. Между ударами всего 3 секунды. Я почему-то взяла пример с Хосе и поленилась подготовиться, поэтому поедание ягодок закончилось для меня чувством "я-ненавижу-виноград". Но, все-таки, я уложилась и съела все 12 штук.

После того, как мы расправились с виноградом, Ана раздала нам маски, парики и короны, и мы, обвешанные всем этим весёлым хламом, подняли бокалы за 2017!

А потом начались танцы! Если бы я знала, что мы правда будем танцевать, то съела бы в два раза меньше! Дело в том, что я и так 運動オンチ ( то есть, неловкая и неспортивная), так ещё и танцевать вообще не умею и не люблю. С детства ненавидела дискотеки и избегала их любой ценой. Но вот Клара "зажигала" по полной - у девочки явно талант к танцам. Ана с Хосе тоже нас поразили- они исполнили нам несколько традиционных испанских танцев - севильяну, малагенью и даже арагонскую хоту. Дело в том, что Ана закончила танцевальную школу, и теперь мастер своего дела. Папа Альфосно так разошёлся, что тоже присоединился к весёлой хоте, хотя всегда называл танцы не более, чем прыжками шимпанзе. Мой муж большой скромник и стесняшка, но и мы нашли свой ритм - показали всем японскую пара-пара.

Празднование закончили в три ночи, после чего все разъехались по домам ( кроме нас с мужем), но с тем, чтобы встретиться и продолжи паздник на другой день.

@темы: fiesta, Андалусия, Новый год, la Familia

Год оказался настолько динамичным, что я, пока писала этот пост, несколько раз заглядывала в календарь дайри, чтобы проверить, действительно ли все эти события произошли за один только год?

Зима в Японии была связана с работой, путешествиями и классической музыкой. Альфонсо неизменно был рядом, мы счастливо жили в нашей уютной квартирке в деревне Хара. Правда, я помню, как однажды он тяжело заболел, и мы вынуждены были пройти через мытарства японских провинциальных больниц. Пожалуй, это единственное, что омрачило нашу зиму.

Весной мы начали активно готовиться к выставке картин в Токио. Альфонсо творил, а я занималась организационными вопросами. Работа в моей фирме вызывала у меня тоску, но я уже почти была уверена, что летом мы переберёмся в Европу, и не паниковала. Я усердно выполняла все то, что от меня требовалось: кроме логистики и торговли готовила японских коллег к командировкам в Америку и Мексику. Но, все-таки, моими приоритетами были весёлое времяпрепровождение с подругами в Токио и путешествия по Японии, пусть и короткие, но очень интересные. Ну ладно, ещё и шоппинг, чего там скрывать.

Самой стрессовый момент весны- увольнение с фирмы. Удивительно, но мой уход стал полнейшей неожиданностью для шефа, и, наверное, он до сих пор считает меня предателем, поставившим личное счастье выше интересов машиноиндустрии. А вот переезд из Сизуоки в Токио как раз таки оказался вполне спокойным, несмотря на невероятное количество вещей, техники и картин для выставки. Наверное потому, что рядом с Альфонсо любые сложности и препятствия мне казались забавными приключениями

Май пролетел как одно мгновение, и вот мы оказались в Токио, где провели две волшебные недели, посвящённые выставке, друзьям и полноценному отпуску. Непередаваемое чувство после самой глубокой японской провинции оказаться в мегаполисе, да ещё и в самом его сердце - Синдзюку.

И все же из Японии я улетела с лёгким сердцем на встречу новым впечатлениям и приключениям.

@темы: итоги года

Ждём в гости итальянцев. Квартиру как всегда убирали в спешки и панике. Но успели же!

Альфонсо сказал, что у нас уже появился талант приводить квартиру в порядок в последний момент. Ещё бы, такой опыт: ремонт-гости-ремонт-гости... и так шесть месяцев.

@темы: Быт, Андалусия, almagabal

Как же все-таки иногда непросто с мужем-мультиталантом! когда он во власти вдохновения, это ураган, который ничем не остановить. Я всё думаю, как такой миниатюрный испанец может за пару минут привести идеально убранную квартиру в состояние Испании времён реконкисты?

К сожалению, вдохновение нападает на него частенько не в самые удачные моменты. Например, когда у нас гости. Обычно я с мужем не спорю ( это бесполезно ), но на этот раз в него точно вселился архитектурный бес - хочет просверлить дырки в потолке, и всё тут! Естественно, в Марбейю мы так и не поехали, потому что после обеда искали свёрла, которые "Ора специально запрятала подальше, чтобы помешать творческому процессу"

Мужчины! Разве можешь на них серьёзно обижаться? Свёрла мы нашли- муж впопыхах запрятал их в коробку по столом, но тут я взбунтовалась. И даже честно сказала, что в следующий раз буду активно бунтовать против строительных работ во время посещения гостей. И даже устрою демонстрацию с плакатами, если нужно, потому что это не дело.

Вот у Тёти Шарлотты, например, хронический бронхит в довольно тяжёлой форме, она плохо реагирует на пыль, особенно на строительную пыль, поэтому на этот раз я оказала мужу активное сопротивление, и после 30 минут борьбы он сдался и решил сверлить потолок после отъезда тети. Я понимаю, что мужу очень не терпиться закончить свой альамбровский потолок до переезда в Германию, но, с другой стороны, мне совсем не хочется, чтобы Шарлотта уехала от нас с проблемами со здоровьем.

В Марбейю мы поедем завтра, потом пообедаем дома и снова в Малага- к нам ещё одни друзья (из Италии) приезжают.

@темы: быт, La Familia, almagabal, el techo

Ну вот, чуть было не поссорилась с Шарлоттой - дело в том, что, наверное из-за моей одежды, я ей напоминаю куклу. И ей очень хочется завить мне волосы на бигуди. Но проблема в том, что я как крошка Цахес очень не люблю, когда трогают мою голову. Только мама и муж (когда хорошо себя ведет ) может прикасаться к этому не счерпаем у источнику моих светлых идей.

Так как никакого логического объяснения своим странностям я не нахожу, пришлось срочно придумать, что волосы у меня ещё недостаточно отрасли для бигуди.

@темы: волосы, Семья

@темы: Малага, Испанцы, немцы, Хосэ, la Familia, Рождество в Испании

 vicky-taiji написала интересный пост про отождествлении себя с литературными героями. Я очень люблю читать. Наверное, всегда, когда уходишь с головой увлекательную историю, невольно сравниваешь себя с ее героями и даже проживаешь в какой-то степени их жизни. Забавно, но все почти мои литературные герои - юноши В детстве я была д'Артаньяном, что неособо радовало моих родителей и учителей, которые меня постоянно ругали за плохое поведение. Потом Керубино ( но тут, скорее, из-за внешности).

Ещё...немного неловко, но я даже побывала в образе Алёши Карамазова, и тем удивительнее стал мой переход к Великому мудрецу, а потом к Анжольрасу.

Я часто думаю, о том, что этих героев я просто очень сильно люблю, но не очень-то на них похожа ( кроме, пожалуй, Алёши. А вот из женских образов мне ближе ростановская Роксана и маленькая Анжелика из "Мечты" Золя. Этот роман, "Мечту", я считала как-будто про себя. А Фелисьен - это Альфонсо.

Хотя мой любимейший женский образ - Денизу из "Дамского счастья". К сожалению, я на неё совсем не похожа, зато у меня есть подруга, которая самая настоящая Дениза - это моя дорогая  JiJi..

Интересно было бы узнать, а есть ли литературные двойники у моих ПЧ?

@темы: tomodachi, Литература

Раньше мне всегда казалось, что аккуратнее и чистоплотнее немцев народа не сыскать, но испанцы, наверное, для меня абсолютные лидеры чистоты и порядка. Я понимаю, что это связано с их культурой гостипреимства - к тебе в любую минуту могут неожиданно нагрянуть гости, которых нужно достойно принять, обогреть и вкусно накормить. И вот, как по волшебству, перед гостями возникает и бокал вина (или чашечка кофе), и пирог, и. всевозможные закуски, сладости, а то и паэьйя. Испанцы очень любят показывать гостям свои квартиры, оформленные с большим вкусом и изяществом. Окна у них настолько чистые, что ты даже не понимаешь сразу, а вставлено ли вообще стекло ( папа рассказал, что для помывки окон использует аж четыре средства). Немцы, например, для меня немного барахольщики - многие обожают кич- разных собачек-кошечек-ангелочков-статуэток. Но они больше, чем испанцы рассаживают цветы и заводят домашних животных. Дело в том, что и цветы, и животные означают "грязь" , а испанцы так ее не любят.

Ещё очень интересно, что испанцы даже дома прилично и хорошо одеты ( всегда готовы к приёму гостей), самый яркий пример здесь, пожалуй, дедушка Альфонсо: даже у себя дома он всегда носил костюм, выглаженную рубашку и ГАЛСТУК! Каждый день!!! Ну разве не настоящий кабальеро?

Японцы... не знаю, национальная ли это черта, или мне "так повезло", но они неохотно приглашают друзей к себе домой. Но! В тех аппартаметах, где я побывала - тихий ужас. Особенно меня поразила грязь в женском общежитии.

Про славян ничего не могу сказать- есть друзья, у которых квартира сверкает чистотой в любое время дня и ночи, есть те, кто не особенно заморачивается по поводу уборки, а некоторые любят чистоту в комбинации с художественным беспорядком. Люблю всех

@темы: быт, Испанцы, немцы, японцы