03:33

Do you hear the people sing?
Попросила вчера Альфонсо закачать мне в телефон фуги Баха. Открываю плей лист - а там одни скрипичные сонаты.

Зато Альфонсо тоже проникся "Крестьянской кантатой" и согласился, что эта музыка уже не совсем барокко, а почти классицизм.

@темы: Musik, Bach

13:43

Do you hear the people sing?
Выходные, а погода совершенно неприятная. Дождь и тайфун. Но мы еще вчера запаслись едой и празднуем День Валентина в уютной теплой комнате. Главное, что на выходных мы хорошо отдохнули и выспались, я прямо чувствую, как недельная усталость исчезает. Еще посмотрели пару фильмов и много-много слушали Баха. Альфонсо не очень любит фуги, а мне так интересно, что же именно Бах вложил всю душу.

А еще меня очень порадовала мама. Я ей отправила селфи с моей Валентинской прической Кенди-Кенди, а она мне пишет : "Наш Анжольрасик". И мне так приятно-приятно стало!



@темы: испанцы, lm, Abc, Bach

Do you hear the people sing?
Слушаю кантаты Баха. Кофейная кантата мне очень понравилась, тем более, что я люблю кофе. Мне стало интересно, почему по сюжету кантаты отец так негативно относится к увлечению дочери кофе. Оказалось, что в 18-м веке немцы считали кофе напитком, вызывающим бесплодие у женщин. В некоторых землях Германии кофе был запрещен вообще, в других же только женщинам не разрешалось его пить.

Бах написал кантату для кофейного дома Циммерман, я бы сказала, в рекламных целях. Произведение должно было привлечь клиентов в кофейню. Реклама оказалась успешной, и кофейный дом просуществовал аж до Второй Мировой.

Сейчас мне даже не верится, что в Германии когда-то был запрет на кофе.

@темы: Musik, Deutschland, Bach

Do you hear the people sing?
Понимаю, что мои новости из эпохи барокко не очень-то актуальны, но я никак не могу успокоиться из-за Баха. Нашла информацию о том, как в 18-м веке лечили катаракту. Не знаю, все ли врачи пользовались подобными методами, но Баха и Генделя Джон Тейлор лечил именно так.

Этот шарлатан просто резал конъюнктиву поражённого глаза. Так как в то время никаких обезболивающих еще не использовали, можно себе представить, насколько болезненной была "операция". Несчастного привязывали к стулу ремнями, затыкали рот тряпкой и резали глаз. Страшно себе представить, ЧТО пережили Бах и Гендель. Тем более, что Бах подвергался этой процедуре НЕСКОЛЬКО РАЗ. А было ему уже 65 лет (мафусаиловский возраст по тем временам). Побочное лечение заключалось в том, что больному пускали кровь и поили солями ртути.

Особенность "лечения" Тейлора заключалась в том, что после резания глаза, он приказывал на неделю забинтовать плотной повязка оба глаза ( и больной, и здоровый). За эти 7 дней он успевал сбежать из города на безопасное расстояние. Судьба поступила с мошенником по справедливости - умер он в полной слепоте.

Вот так один врач-шарлатан убил целую музыкальную эпоху барокко.

@темы: Musik, здоровье, Bach

01:02

Do you hear the people sing?
Сегодня у меня очень хорошее настроение. Всё-таки я преуменьшила свою музыкальную неразвитость. Например, за завтраком я неожиданно вспомнила "Неоконченную" Шуберта и даже некоторые партиты Баха.

Теперь о Бахе. К сожалению, раньше я уделяла мало внимания его музыке и даже не осознавала, насколько это гениальный композитор. Но вот момент настал - теперь и я присоединилась к его восторженным поклонникам. Всё началось с "Крестьянской кантаты" (BWV 212), которая совершенно меня очаровала. Теперь распеваю её про себя целыми днями. Никогда не подозревала Баха в таком музыкальном остроумии.

История его жизни тоже меня поразила, расстроила и растрогала. Непонимание современников, нищета, смерть первой жены и многих детей. В конце концов болезнь, которая привела к слепоте. Так как Бах не мог не работать, он решился на операцию у английского врача-мошенника (который позже ослепил еще и Генделя). Операция не удалась. Бах не только лишился зрения, но еще и окончательно подорвал здоровье. Даже в таком тяжёлом состоянии он продолжал создавать новые произведения. Перед смертью он всё-таки на короткое время прозрел.

Очень грустная история: как могло случиться, что никто из королей и фюрстов не поддержал его?

@темы: Musik, Bach

Do you hear the people sing?
Мне кажется, у меня на фирме появился поклонник. Дело в том, что на моём столе стали появляться всякие сладости. Сначала я думала, что их получают все коллеги (например, мы делим сладкие знаки внимания от клиентов и поставщиков) и не обрщала на это особого внимания. Но сегодня на моём столе появился достаточно увесистый пакетик с шоколадом. Да еще и с очень красивым шоколадом. Другие мои коллеги ничего подобного не получили. Я уже начала было есть эти конфеты, но подумала: "А вдруг я что-то не так поняла? Может быть мне их оставили, чтобы я разделила их между коллегами? " С другой стороны, если шоколад действительно только для меня, то,разделив его между коллегами, я обижу дарителя. Кроме того, как я объясню коллегам, откуда он вообще взялся на моём столе? А если человек просто случайно забыл шоколад, а я решила, что он для меня?

Еще подозреваю, что я видела, как его мне положили на стол. Только этот молодой человек был в форме, кепке и в маске, так что я его не узнала.

@темы: Ташен и ребята, Работа в Японии

04:05

Do you hear the people sing?
Сегодня я немного в печали. Всё-таки приходится признаться себе, что с возрастом мозг работает всё хуже и хуже. Даже невольно лезут в головы мысли о печальном конце "Цветах для Элджернона". Расстраиваюсь я из-за классической музыки - из-за того, что мне никак не запомнить неоперные произведения.

Например, читала на досуге статью о Шуберте и вот попыталась воспроизвести в мозге "Неоконченную симфонию". Естественно, так и не вспомнила. Концерты Моцарта, которых я уже прослушала больше половины слились у меня в один большой концерт, и, честно, кроме 24-го ничего вспомнить не могу. В музыке Баха я исключительно слаба и плохо отличаю одно произведение от другого. Про Сен-Санса я вообще молчу.

Печальнее всего то, что и 3-ий концерт Бетховена, концерт, который я очень люблю, совершенно не всплывает в памяти.

В общем, из тех концертов, музыка которых не используется в сотовых телефонах, рекламах и т.п., я легко вспоминаю разве что 2-ой Рахманинова и 1-й Грига.

Оперную музыку я запоминаю по-прежнему быстро (видимо, многолетняя привычка играет роль). И еще я заметила, что неплохо ориентируюсь в сонатах для скрипки и ф-но, а также для произведений с участием струнных или щипковых). Например, партиты Баха, исполненные на ф-но я не запоминаю, зато те же самые в переложении для лютни неплохо помню. Или вот Паганини - без проблем вспоминаю произведения для гитары, которые прослушала. Я думаю, дело здесь в том, что скрипка и ко. как-бы заменяют в произведениях человеческий голос, поэтому мой мозг воспринимает их как песни или оперы.

@темы: Opera, Musik

15:42

Do you hear the people sing?
Ну вот :( Конфуций снова споткнулся- я обновила на айпаде вконтакте ( спрашивается, зачем??), и теперь у меня исчезли все аудиозаписи. А я так хорошо слушала курс испанского по пути на работу. Чтобы я еще раз связалась с Apple! Хотя айпад свой люблю, но больше никакого Apple. К счастью, у меня еще сохранился старый смартфон с андроидом, закачала себе в Кеш пару лекций на завтра.

@темы: Испанский, ipad

Do you hear the people sing?
Так как все ближайшие больницы не работают на выходных, пришлось нам ехать в центр Нумазу в неотложку. Совершенно неожиданно оказалось, что это очень симпатичная больница, большая и современная. Принимают там с 18 вечера. Самое приятно, что ее надо долго ждать ( как у нас в Сизуоке), мы буквально через пять минут попали к врачу. Порадовало и то, что анкеты были и на английском, и на японском. Неожиданно!

Только вот вызвали Альфонсо очень оригинально: "Мария-сама!". Когда врач увидел нашего "Мария-сама", то поинтересовался, почему у того женское имя. Пришлось объяснять, что имя не женское, а двойное: Альфонсо Мария.

Я давно не болела гриппом и даже не знала, как берут пробы и определяют вирус. Врач взял мазки из носа и горла, и через пять минут сообщил нам, что напал на нас вирус гриппа А. Потом нам выдали лекарство и отправили домой.

Конечно, ничего приятного в гриппе нет, но хорошо хоть, что не тиф. А то Альфонсо с утра мне доказывал, что у него какая-то форма тифа.

@темы: испанцы, Japan, Numazu, японская деревня, Здоровье

08:54

Do you hear the people sing?
Решили все-таки поехать в больницу. Температура уже 39.5... Если не выше, считая погрешность термометра. А вдруг это не грипп? :(

@темы: здоровье

02:02

Do you hear the people sing?
Наслаждаясь вчера спокойным днем на работе, планирую даже покушать, и тут вдруг пишет А.: "у меня температура 38.5". И вот я снова в стрессе.

К счастью, после ибупрофена температура спала, но у А. Она так резко подскакивает всегда, что я начинаю волноваться. Например, ночью снова поднялась до 38.5.

Так что в эти прекрасные солнечные выходные на море мы не идем: придется отлеживаться дома. Но из приятного- Альфонсо взял больничный и будет дома целую неделю!

@темы: здоровье

01:48 

Доступ к записи ограничен

Do you hear the people sing?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:40

Do you hear the people sing?
Любой, даже самый маленький стресс вызывает у меня проблемы с едой. Я уже несколько раз писала об этом, так что возвращаюсь к теме не для того, чтобы поплакаться, а чтобы хоть немного этот стресс сбросить.

Сегодня я с грустью осознала, что за последние два дня в моём желудке побывало только два банана и пара чашек кофе с молоком. Я просто физически не могу заставить себя поесть, аппетита нет. Утром у меня что-то разболелось слева, я даже подумала, может что с сердцем. Но, вроде, по симптомам не похоже. Наверное, если мои проблемы с едой не решатся сами, то надо обращаться к врачу. Может быть, у меня какая-то скрытая форма анорексии или вообще нервное расстройство.

Ох, пишу так, как-будто мне 90 лет...

@темы: здоровье, еда

Do you hear the people sing?
Японцы - большие мастера придумывать неудачные названия. Прежде всего, это касается испанского языка. Понимаю, что на испанском даже самые грубые слова звучат эффектно, но всё-таки маркетинговым отделам и рекламщикам надо бы меньше ковырять в носу, тем более, что испанский - такой распространённый язык. Вот я и решила выложить список самых забавный ляпов:

Начнём с машин:

Nissan MOCO - сопли, слизь.

Mazda LAPUTA - шл..ха, если не сказать хуже.
(Вот строчки из рекламы: Laputa es perfecta para el uso diario - ...идеально подходит для каждодневного использования).

Mitsubishi PAJERO - онанист. Это ж надо так машину назвать. А как "здорово звучит" “pajero de segundo mano”. На испаноязычном рынке машина всё-таки появилась под приличным названием Montero.

Не завидую японским семьям, купившим и Лапуту, и Пахеро.

Перейдём теперь к другим предприятиям. Вот, например, всеми любимый магазин одежды UNICLO. Никакого бы конфуза не приключилось (кроме того, что похоже на "сортир" по-немецки), если бы по-японски слово не произносилось бы как юниКУЛО. КУЛО по-испански означает ж..па. Поэтому на прошлой неделе мама Альфонсо очень расстроилась узнав, что мы купили ему рубашки и свитера в этой юни ж...пе.

Может быть из моих друзей кто-то любит продукты фирмы KAGOME? Я, например, очень люблю их йогурты с алое-вера. Но вот название у фирмы менее всего подходит для еды - "Какаю на себя". Вот такая самокритика получилась.

И в заключение: есть в Японии компания со звучным названием Erecta. Даже боюсь смотреть, ЧТО они производят и какие услуги оказывают.

Бонус: одна из крупнейших японских фирм SEGA тоже оскандалилась. Никто не догадался посмотреть в итальянский словарь. Иначе бы японцы поняли, что слово это означает в принципе тоже, что и PAJERO.

@темы: японский, испанский, yabai!

Do you hear the people sing?
Вчера мы слушали один очень милый концерт для ф-но с оркестром.

А: Как ты думаешь, кто композитор?
Я: Думаю, что Моцарт.
А: А вот и нет! Это Сальери.
Я: КАК ты догадался, что это не Моцарт?????
А: Очень просто. Моцарт написал 26 концертов для ф-но, и я их все знаю.

А я совсем плохо их знаю. Так что решила, что с сегодняшнего дня буду слушать по два концерта в день. через две недели осилю все. Начала с 20-го. Он мне очень понравился, хотя и минорный.

А еще мы начали смотреть мини-сериал про Баха. Так как Бах опер не писал, то я очень плохо разбираюсь в его музыке.Между тем, это один из самых любимых композиторов моей мамы и Альфонсо.Сериал хоть и старый, но очень качественный. Производство ГДР и Венгрии. Мне нравится и сюжет, и музыка, и актёры.

@темы: опера, Musik, Моцарт, фильмы, элой

23:06

Do you hear the people sing?
На выходных мы отдыхали. То есть, проводили время в праздности и лености настолько расслабленно, что даже римские патриции могли бы нам позавидовать. А всё потому, что с февраля мы решили экономить. В марте к нам приезжают друзья из Италии, и это приведёт не только к весёлым приключениям, но и к дополнительным расходам. Может быть даже придётся пару раз воспользоваться синкансеном. Кроме того, и в феврали, и в марте я хочу встретиться с девочками в Токио.

"Раз уж мы решили включить режим жёсткой экономии, то почему бы нам не сходить в последний раз в ресторан перед этим?", - предложил Альфонсо.

Действительно, почему бы нет? Мы отправились в единственный приличный ресторан нашей деревни, где как раз начался сезон фугу. Я очень неплохо отношусь к жаренной фугу, хотя никакой разницы между ней и другой белой рыбой не чувствую. А Альфонсо вообще сказал, что рыба безвкусная, поэтому заказал еще креветок и мяса.

Дома мы погрузились в мир музыки - послушали Трубадура, Балл-Маскарад и очень интересную испанскую музыку эпохи барокко.

В общем, ничего полезного для мира мы на выходных не сделали.

@темы: опера, Хара, еда, музыка: элой

Do you hear the people sing?
Читала на досуге про Сицилийскую вечерню (восстание итальянцев против французов) и случайно попала на информацию о происхождении слова "Мафия".

"Morte Alla Francia, Italia Anela" - "Смерть Франции, вздохни, Италия". Сразу видно, как соседи-южане друг друга "любили".

@темы: история, французы, Италия

12:17

Do you hear the people sing?
Благодаря Ане обратила внимание на новую моду в Токио. В магазинах появились ободки и украшения для волос в стиле ампир или в классическом римском стиле, если угодно. Я большой поклонник ампирской эстетики, поэтому сначала очень обрадовалась новой моде. Но потом скорее расстроилась - все эти украшения золотого цвета, так что на моих волосах их не видно. Благородные римляне были темноволосыми, а светлыми волосами обладали в основном рабы и дикари. Вот уж и правда - Цезарю - цезарево, а варвару - варварское.

Так что не судьба мне приветствовать в марте наших итальянцев словами "Salve, amice! " в римской тоге и золотом лавровом венке.

@темы: Мода, ампир, Tokyo

12:15

Do you hear the people sing?
На выходных я встречалась со своим японским приятелем-дирижером. Так как он организует постановки опер в разных странах, общаться с ним интересно. Например, в прошлом году он работал в Аргентине, в Китае и в России (в Екатеринбурге), а в этом году снова вернулся в Аргентину ставить "Дон Жуана" и "Тоску". Скоро он, правда, уедет во Францию, где у него уже новый контракт. Так вот, мы встречаемся пару раз в год на пару часов побеседовать о классической музыке.

На этот раз мы пересеклись в Токио и очень мило побеседовали о музыке и путешествиях. А еще обменялись омияге (подарочками). Я получила в подарок 2 красиво оформленные металлические коробочки из Буэнос Айреса. Привезла я их домой, и так как надписи все на испанском, то сразу же спросила Альфонсо, что же это.

А: Я знаю эти коробочки! В них продают леденцы.
Я: Ты уверен? Что-то я не вижу этого слова на упаковке.
А: Да точно леденцы!

Я не люблю леденцы, поэтому сказала Альфонсо, что он может съесть всю упаковку. Даже две упаковки, если ему понравится. Он радостно засунул в рот эти шарики и ...сразу же их выплюнул. Оказалось, что это мыло.

Хорошо еще, что он не проглотил их и не отравился.
Да, полезно помнить совет Алисы и читать то, что написано на этикетке. И хотя я очень сочувствую Альфонсо, но ситуация вышла забавная. Тем более, что всё закончилось только тщательным полосканием рта.

Правда теперь я не могу удержаться, и когда готовлю что-то, спрашиваю его: "Тебе с мылом или нет?"

@темы: Испанцы, tomodachi, сладости =^__^=

14:13

Моцарт

Do you hear the people sing?
Сегодня день рождения моего любимого Моцарта. Я совершенно не представляю своей жизни без его музыки, она для меня если не как воздух, то точно как вода. Наверное, Моцарт один из тех немногих музыкальных гениев, у которого прекрасны абсолютно все произведения. Даже те, что он написал в 5 лет ( кстати, именно они и будят нас утром).

Сейчас я слушаю оперу Cosi Fan tutte ( так поступают все женщины). Это совершенно очаровательная опера, красоту и нежность которой понимаешь только после того, как впитал в себя Флейту, Дон Жуана, Фигаро и Тито. Альфонсо тоже ее очень любит, а в последнее время мы уже даже разговариваем цитатами из нее :)

Моцарт- моя вечная и верная любовь.

@темы: Musik, opera, Mozart