среда, 05 декабря 2012
17:19

День Рождения

Do you hear the people sing?
Конечно, на работе сейчас полный завал: корабли идут, проблемы давят, поставщики атакуют, но я решила, что хотя бы про этот отпуск я буду писать до победного конца.

В конце ноября у Йоччана День Рождения, и я очень рада, что вот уже 3-й раз мы празднуем его вместе. Утро мы провели довольно прозаично для него и интересно для меня - в лаборатории. Я смотрела, как Йоччан ставит опыты и старалась ему помогать не мешать. Друзья просто завалили его японскими чипсами и полотенцами. А всё потому, что в онсене я умудрилась потерять два маленьких полотенчика. По поводу полотенчиков у нас, кстати, вышел забавный разговор...

Я уже много раз писала, насколько меня восхищает потрясающая чистота в Японии. В какую глубинку не заедь, будет чисто, красиво, никакого мусора или окурков (хотя курят японцы много). Автобусы блестят, поезда блестят. Я читала, что японцы стерилизуют даже банковские автоматы. Стоит только засунуть туда карточку, как она вылезет оттуда безо всяких бактерий. Йоччан тоже приверженец стерильной чистоты: у него дома может царить вселенский хаус, но будет при этом идеально чисто! Коврик он протираeт специальным валиком с клейкой лентой, про ванну я уже не говорю. Моя мама всегда смеётся, что и в Германии мы моем пол влажными маленькими салфеточками. В общем, я спросила у Йоччана, как японцам удаётся воспитывать молодое поколениe такими чистюлями? В Германии вот, я часто вижу, как люди бросают мусор прямо на дорогу (про карнавал даже и вспоминать не хочу!!). Йоччан мне отвечает:

- Мы, японцы, очень высоко ценим мораль! А загрязнять окружающую среду аморально. Вообще, мы не любим грязь: один раз использовали полотенце- в стирку его.
- Да уж, у тебя их целый шкаф!!! Разориться можно, накупив столько!
- Почему "разориться"? Я же их не покупаю, а принoшу из онсена.

Вот такая мораль ))) Я думаю, конечно, что полотенца вхдят в стоимость онсена...наверное. Из-за Йоччана я тоже теперь только один раз вытрусь, и сразу же чистое беру.

Возвращаюсь к Дню. После Лабо мы побежали искaть Йоччану ботинки и перчатки. Kонечно, он выбрал их за одну секунду. А потом мы отправились есть якинику! Мой первый опыт!!! Я не фанат мяса, но раз в пару месяцев можно себе позволить, тем более, если Йоччан хочет.

Якинику - тонкие кусочки разных сортов мяса, которые мы жарили сами на металлической сеточке, встроенной в стол. Кроме мяса можно было выбрать что угодно!! Супы, салаты, десерты. Мы взяли ТАБЕХОДАЙ: платишь определённую сумму и ешь сколько хочешь. Мне понравилось всё, кроме ХОРУМОН. Это какие-то совершенно несъедобные белые внутренние органы. Я их даже даже проглотить не смогла! А Йоччан их обожает!

ДР удался: мы всё время были вместе!!!!!

@темы: Японская еда, Subarashii Nihon, Japan, Yocchan, Urlaub

URL
понедельник, 03 декабря 2012
22:33

Шоколад со вкусом васаби

Do you hear the people sing?
Да, в Японии есть и такое! Конечно, это не новинка - я этот КитКат ещё два года назад в Сизуоке видела, но из-за цены покупать не решалась. В этот раз не удержалась: любопытно было попробовать. Удивительно, но шоколад оказался действительно со вкусом самого настоящего васаби...

Уж лучше бы я себе купила с зелёным чаем...



@темы: Subarashii Nihon, сладости =^__^=

URL
воскресенье, 02 декабря 2012
17:21

Do you hear the people sing?
Снова в Германии! Йоччан уже лёг спать, без него так тяжело и грустно! Но!! Всё-таки мы так счастливы вместе!!!

URL
среда, 28 ноября 2012
07:51

Onsen

Do you hear the people sing?
Вчера мы, наконец-то, отправились в онсен. Нет, наверное, смысла повторять, насколько я обожаю греться в горячих источниках! И все обезьяны Хоккаидо не сравнятся со мной в этой старсти!

Мой любимый онсен - "Эдо моногатари", расположенный в красивых горах Сидзуоки. Вид на горы и море, ротенбуро (источники на открытом воздухе), сауны - что может быть лучше? Единственный минус: мужчины и женщины купаются раздельно, поэтому приходится проводить несколько часов без Йоччана.

Видимо от того, что мой любимый онсен спрятан глубоко в горах, он уступает по популярности более близко расположенным источникам. Из-за этого цены туда снизились с 1200 Yen до 600! Подумать только, 6 евро за день удовольствия в изысканном месте!

Мне всегда хотелось написать, чем же отличаются японские онсены и немецкие термы, и пока Йоччан тудится над очередным сложным опытом я воспользуюсь шансом и напишу!

Главное отличие, конечно, в том, что в немецких термах мужчины и женщины, не стесняясь, греются в саунах рядом в обнажённом виде. К счастью, без очков я ничего не вижу, так что меня не смутишь голыми телами. Интересно, что и японцы охотно посещают немецкие термы и не смущаются. Йоччан сначала чувствовал себя странно, но потом привык, хотя ему очень не нравится, что другие видят меня без одежды.

Вода в немецких термах прохладнее, чем в онсене, зато поражает количество и разнообразие саун. Особенно мы с Йоччаном любим натереться солью и засесть в турецкую баню. Еще мне нравятся сауны с разными вкусными запахами и с красивой подсветкой. Пожалуй, с особой радостью мы с Йоччаном ездим в Аахенские термы. В Баден-Бадене, правда, тоже было очень даже хорошо, а вот Дуисбург и Кёлн будут похуже.

В Японии же поражает именно разнообразие онсенов: особенно я люблю с коллагеном, с лепестками роз и с зелёным чаем. Но вчера я провела много времени в каком-то очень вонючем прудике, воды которого наверняка полезны для здоровья. Не обошлось, к сожалению, без неприятностей: наши с Йоччаном парные кольца вступили с какую-то химическую реакцию с онсеном и изменили звет! Тепер они выглядят как кусочки ржавого железа.

Мне нравится то, что в японских онсенах есть всё: юката, зубные щетки, чай, полотенца, фены! В немецких же нет ничего. То есть нет ничего бесплатно! Но есть возможность быть с Йоччаном, поэтому я не жалуюсь и с удовольствием посещаю и немецкие термы, и японские онсены!

@темы: Subarashii Nihon, Onsen, Japan, Yocchan

URL
вторник, 27 ноября 2012
08:42

Пури

Do you hear the people sing?


Так как Йоччан не любит пурикуру, никаких шансов получить остальные фото нет.

@темы: Japan, Yocchan, Puri, Urlaub

URL
понедельник, 26 ноября 2012
15:41

Labo

Do you hear the people sing?
В лабо немного помогала Йоччану: конечно, по мелочам, но всё равно здорово, что и от меня есть польза. Возможно, завтра круг моей деятельности расширится!

После лабо я уговорила Йоцчана сделать пурикуру. Он терпеть не может пурикуру и придумывает вечно отговорки, чтобы только избежать участи пойти туда. Пурикуру мы сделали, но теперь как только я начинаю проказничать, он сразу же говорит, что больше не будет фотографироватья!

А еще мы были в огромном магазине 薬局 (типа немецкого DM со сякими радостями по уходу за собой)! Мне очень хотелось найти хороший крем для глаз, но очень милая сотрудница сказала, что не надо мне никакого крема! Рано пока еще. Я, конечно, очень обрадовалась, тем более, что и Йоччану было приятно.

Поздно вечером мы заглянули в комбини, чтобы купить десерты к просмотру фильма. Удивительно, но продавец забыл положить нам ложечки! И тут мне открылась суровая реальность жизни в Японии: у Йоччана дома вообще нет столовых приборов!!! Ни ложек, ни вилок! Одни только палочки. Десерты мы ели чуть ли не пальцами!

@темы: Subarashii Nihon, Japan, Yocchan, сладости =^__^=, Urlaub

URL
08:09

Холод

Do you hear the people sing?
Несмотря на то, что в Японии сейчас намного теплее, чем в Германии, в комнате Йоччана царит вечная мерзлота. Иногда мне даже кажется, что он открывает окно не чтобы проветрить помещениe, а чтобы запустить тёплый воздух внутрь.

Родители всегда говорят, что у меня в комнате холодно, и я очень экономлю на элeктроэнергии, но по сравнению с комнатой Йоччана у меня дома Африка!

Утром мне совсем не хочется выползать из под футона, а надо! Не могу же я весь отпуск там просидеть!

@темы: Japan, Shizuoka, Yocchan, Urlaub

URL
08:01

Do you hear the people sing?
Йоччан назвал меня "оре но вагамама на охимэ сама"! Очень приятно, даже несмотря на "вагамама"!!

Как же мне не хочется возвращаться обратно! Спасает только то, что там меня ждут родители!!!

@темы: Yocchan

URL
07:56

Iskusstvo

Do you hear the people sing?
Сегодня очень силный дождь, но всё-таки я вылезла из холодной комнаты Йоччана и вот сейчас сижу с ним в лаборатории и стараюсь никому не мешать. Шоколад из Германии вроде бы всем понравился!

Ребята в его лабо просто замечательные, и, главное, мало девочек. В перерыве между опытами мальчики смотрят аниме, это очень забавно: такие серьёзные опыты и вдруг аниме!

Кстати, хотела еще рассаказать, что дома у Йоччана мы нашли его старые дипломы и сертификаты со времён средней школы. Йоччан даже что-то вспомнил с тех времён. Например, то, как он занимался кендо! Оказывается, костюмы для кендо нельзя стирать, поэтому кендо хоть и красивый, но довольно пахучий вид спорта. По этой причине Йоччан его и бросил, когда перешёл в старшую школу.

Кроме спорта Йоччан был очень хорош в математике и английском, а вот по рисованию (искусству) у него всегда стоял трояк!! Как и у меня! Йоччан немного надулся после моих шуточек по поводу его талантов: "Не так уж я и плох в искусстве! Я просто не умею рисовать! Не понимаю, почему за это нужно ставить тройки???"

Да, наши дети точно рисовать не будут! А еще мама Йоччана рассказала, что он ненавидел ходить в бассейн. Интересно, почему. Йоччана спрашивать бесполезно - он всё равно либо не помниt, либо не скажет. А ведь плавает он очень хорошо!

@темы: Sport, Japan, Yocchan

URL
воскресенье, 25 ноября 2012
15:04

Nagoya

Do you hear the people sing?
Выходные мы провели в Нагоя с семьёй Йоччана. Встретились мы очень тепло и весело, как-будто и не расставались. Папа с мамой даже специально взяли выходные на работе, чтобы погулять вместе с нами. В итоге, меня закормили, задарили подарками и баловали даже больше, чем Йоччана. К ужину приехали сестра с мужем, мы вместе готовили и ели сукияки, а потом всей семьёй играли в УНО и другие игры, показывали фокусы! Папа Йоччана постоянно проигрывал, и все веселились по этому поводу. В первый раз у папы нашлось время поиграть с нами - обычно он безумно занят на работе.

Сумомо (красивая, но злая собака Йоччана) ради всеобщей безопасности осталась ночевать в отеле для животных. Поэтому никто меня не ревновал к Йоччану.

Сегодня мы ходили в гости к Эми-чан - двоюродной сестре Йоччана. Она очень красивая, высокая девушка, работает в банке, много путешествуeт. Например, недавно она была во Вьeтнами и Камбодже. С Эми-чан я познакомилась на свадьбе нашей сестры полгода назад, и она сразу же мне очень понравилась! Оказалось, что Эми-чан играет на пианино с 4-х лет, поэтому после недолгих уговоров она блестяще исполнила для нас "Грёзы любви" Листа, а ведь это моё любимое произведение для фортепиано!

Из грустного: я всё еще совершенно не понимаю японский дедушки. Без перевода со стороны папы или Йоччана не обойтись. Очень смущаюсь и краснею по этому поводу. Вообще, что-то я от всего краснею. Даже когда мне говорят "KAWAII", а ведь японцы про всех ГАИЙИНОВ так говорят. Еще мне безумно неловко от того, что я получила так много подарков! Кроме разных прелестных кавайных вещей еще и пальто и кофточку из Лиз Лиза (те, кто были в Японии меня поймут).

Очень интересно, что в семейном кругу разговор зашёл про детей. Может быть сестра и братец подумывают о потомстве? Кстати, и меня уже спрашивали, кого мы хотим.

@темы: Subarashii Nihon, Kazoku, Japan, Yocchan, Urlaub

URL
пятница, 23 ноября 2012
16:09

Do you hear the people sing?
Еще в Япнии я себя очень хорошо чувстую! Не устаю, кожа блестит, а волосы замечательно укладываются. Может быть это из-за воды? В Японии она мягче, чем в Германии.

Как же здесь красиво, чисто и весело! Родители должны непременно приехать и убедиться в этом!!!

@темы: Subarashii Nihon, Japan, Urlaub

URL
16:06

Do you hear the people sing?
Еще один счастливый день в любимой Японии подошёл к концу. Но только для того, чтобы наступил следующий счастливый день!

Вчера мы никак не могли заснуть, а сегодня Йоччану надо было рано вставать ради своих опытов. Кажется, в Японии сегодня выходной, а Йоччан всё равно трудится в лаборатории. Я осталась отсыпаться, и, наверное, выспалась за всё время работы! Шёл дождь, но пока я спала, Йоччан сбегал в магазин и купил мне зонтик!!! А потом уже по магазинам бегала я. Японская одежда меня завораживает, кое-что уже прикупила, хотя удивительно, что даже М размер огромен, а S найти нереально. Не понимаю, и как японки не тонут в этих просторных одеяниях?

В Сидзуоке мне очень хорошо, совсем нет чувства, что я GAIJIN, хотя, конечно, я GAIJIN. С языком тоже проблем никаких: каждый день разговоров с Йоччаном держит в тонусе.

После лаборатории Йоччан перехватил меня в магазине, но я так разошлась, что уходить не хотела- потащила его в другой магазин. Он очень ворчал и говорил, что всё равно в другом я ничего не куплю. Ну да, ничего я там не купила. Потом мы отправились есть тонкатсу (японскую свинину). Отстояли длинную очередь, в итоге ела я караге, так как тонкатсу не люблю. Мне так нравитса наблюдать за Йоччаном: он всё делает по японски, совсем не так, как европейцы. Это очень мило.

Завтра мы едем в Нагою! К родителям!

Всё, бегу делать Йоччану массаж и спать!

@темы: Subarashii Nihon, Shizuoka, Yocchan, Urlaub

URL
четверг, 22 ноября 2012
13:56

Shizuoka

Do you hear the people sing?
Невероятно! Еще вчера я ёрзала на креслах в самолёте, а сейчас вот сижу у Йоччана и жду, когда он помоется. Япония всё так же прекрасна: потрясающая чистота, улыбчивые люди, безупречный сервис и никаких опаздывающих поездов (а ведь когда то и про Германию можно было так написать). И японцы как всегда оборачиваются и фотографируют тайком !

Полёт прошёл отлично: мне повезло с соседом, а вернее с его отсутствием, поэтому я разлеглась на двух сидениях и отсыпалась. Правда, не выспалась абсолютно в итоге. В аэропорту Нарита не обошлось без сюрпризов!! Совершенно случайно я встретила там мою подружку Маймай, которая гостила у Сару и его теперь уже жены. Вот радость то в первый свой день в Японии услышать имя Сару!

Йоччан меня встретил уже в Сидзуоке, ведь его опыты никто не отменял. Ради меня он начал ставить их с 6 утра, поэтому в 16 мы встретились на вокзале. В Сидзуоку я ехала на Синкансене и так глубоко заснула, что чуть не пропустила свою остановку!

Мы так славно встретились, много говорили, сходили уже в Каппа суши и в караоке! Йоччан очень повзрослел, стал намного увереннее в себе, но всё равно он такой же добрый и заботливый, как и раньше.

Кстати, показала ему клип с моими корецами, он сказал, что все они страшные и на одно лицо. А он мне дал послушать модную певицу/певца НАНО. Йоччан уверяет, что это мужчина, но я думаю, что это женщина!

Не хочу, чтобы этот день кончался! Всё так хорошо, прекрасно!

@темы: Subarashii Nihon, Japan, Tomodachi, Shizuoka, Yocchan, Urlaub

URL
среда, 21 ноября 2012
11:37

Do you hear the people sing?
Сижу в самолёте на Мюнхен!!! Переписываюсь с Йоччаном и радуюсь встрече! Отпуск- это прекрасно!!!

URL
понедельник, 19 ноября 2012
19:34

Do you hear the people sing?
Наконец-то отпуск! Как же я устала!! Наверное, у меня даже радоваться сил нет настолько я устала. И мне безумно грустно от того, что я таким лёгким сердцем иду в отпуск, и даже не намереваюсь скучать по работе.

Послезавтра я уже буду в самолёте на пути к Йоччану и Японии, поэтому завтра у меня день великих дел.

@темы: Shigoto, Japan

URL
суббота, 17 ноября 2012
19:41

Родители

Do you hear the people sing?
В понедельник приехали родители, и теперь мы живём втроём в моей комнатушке. Но нам хорошо и весело. Снова чувствую себя школьницей: мама утром собирает в школу на работу, готовит завтрак, провожает. Вечером встречает. Папа читает газеты и рассказывает что-то интересненькое.

А ещё родители подарили мне Е-пиано!!! Так что теперь я играю! Мама привезла мен много нот, в том числе и Генделя! А я так люблю Генделя! Его музыка волнует меня невероятно: такая нежная, трогательная и глубокая.

А теперь мы с мамой идём смотреть Германия ищёт "Суперталант"!!!

@темы: семья

URL
19:12

Japan

Do you hear the people sing?
Понедельник - последний рабочий день, а потом отпуск!!! До поездки в Японию осталось...4 дня!!! (知らない間に;).
А через 5 дней я увижу Йоччана!!! Подумать только, 5 месяцев мы не виделись, и вот, наконец-то, встреча! Сейчас у меня радостные хлопоты: что выбрать в подарок Йоччану и его семье? Что взять с собой? Как оптимально организовать поездку...

Сейчас Йоччан старается в своей лаборатории каждый день, даже в выходные, чтобы больше провести времени со мной.

И ещё о японцах. Сегодня гуляла с Беччан! У неё всё прекрасно, и, главное, Генки нашёл работу! Очень даже неплохую: в небольшой торговой фирме, которая купает продукцию у крестьян и продаёт её в разные комбини. По-моему, отличный старт в новую жизнь, но его мама как всегда недовольна. Такой вечно недовольный человек. Даже свадьба сестры Генки её не радует.

@темы: Japan, Tomodachi, японцы, Yocchan

URL
суббота, 10 ноября 2012
20:47

Опять корейцы

Do you hear the people sing?
Корейцы всё-таки совершенно непохожи на японцев. Японцы очень сдержанные, прямо ничего не говорят. В дораме японец 8 лет может молчать, просто потому что он считает, что лучше ничего не говорить. Кореец же будет молчать, только если он ещё не в курсе. А как поймёт, о чём речь, сразу же всех на уши поставит.

Ещё в Японии я заметила что корейцы очень прямые, очень эмоциональные. Говорят то, что думают. Бушуют если ревнуют. А вот Йоччан, 100%-ый японец по духу и по разуму, всё всегда держит в себе. Его эмоции - лёгкие намёки, кроме, конечно, его бесконечной заботы обо мне. Негатив он не выплёскивает наружу: только по глазам я вижу, что он переживает, грустит, устал, рассержен. Но я заметила, что японцы очень раздражаются, если хотят есть или спать. Генки, который говорит непереставая, замолкает, пока в его желудке не окажется тонна еды, а Йоччан начинает ворчать и раздражаться. ))))

Один раз мне, правда, удалось вызвать волну гнева в Йоччане. Как-то мы возвращались поздно из Бонна в Вупперталь, Йоччан проголодался *неудивительно у него ведь чёрная дыра в животе, как и у меня* и купил дённер. Как человек воспитанный, он спросил, хочу ли дённер тоже. Я не хотела. Но решила откусить кусок у него. Дённер оказался не так плох, но я не люблю толстую белую булку, поэтому выедала из Дённера только мясо. Вот тогда-то Йоччан и вышел из себя. Честно говоря, это было так кавайно и необычно, что я очень развеселилась и отдала ему дённер.

Теперь вернёмся к моей любимой корейской дораме. Дорама оказалась очень динамичной, конец хороший, хотя много любимцев умерло, и последние две серии я заливалась слезами. Меня поразило, насколько сурово, но справедливо юный король наказал всех виновников трагедии. Особенно обидно за Принцессу: её наказание было слишко жестоким. В японской дораме её бы простили 100%.

@темы: фастфуд, dorama, Tomodachi, it's me, Mario, Yocchan, корейцы

URL
14:37

Радостные дни

Do you hear the people sing?
В понедельник вечером приезжают родители. Я очень радуюсь, готовлюсь. Особенно думаю, что же подарить им на Рождество? Может быть поход в самый шикарный японский ресторан Германии покушать ТЕППАН ЯКИ? Или лучше на эти деньги отправиться в небольшое путешествие? А ещё для мамы у меня лежат семена из Японии от Йоччана! )))))

Кстати, о Японии! Вчера получила визу, так что НАЧИНАЮ КАУНТ ДАУН! Осталось 10 дней до отпуска и 12 дней до встречи с Йоччаном!!! И даже безумный.безумный стресс на работе не сможет омрачить мою радость!

@темы: Japan, семья, Yocchan, Urlaub

URL
14:19

Наш Xiyouji

Do you hear the people sing?
Ташен: Шифу, что происходит? Интернет пестрит сообщениями о конце света! Какой-то тибетский Лама назначил его на 21.12!
Шифу: Ой, а мне как раз диплом сдавать в этот день! А что говорит Йоччан?
Йоччан: Как можно верить в этот бред?
Шифу: Значит всё.таки придётся дописывать диплом ((((

------------------------------------------------------------------------
В бассейне:

Шифу: Ташен, если бы ты знал, как мне надоели эти европейские мужчины! Они все на одно лицо! Корейцы намного лучше!
Ташен:...О, смотри Шифу, два азиата плывут! Как они тебе?
Шифу: Подожди, сейчас нырну!!

-------------------------------------------------------------------------

На кухне Шифу готовит мясное блюдо.

Ташен: Шии-фуу! Что у нас на ужин?
Шифу: Мясо!
Ташен: Опять мясо???
Шифу: Тебе надо есть мясо! На этой неделе ты потерял так много сил, ну, прямо как...евнух после кастрации

@темы: Tomodachi, Xiyouji

URL